본문 바로가기
Home 커뮤니티 자유게시판
✔ 뷰어로 보기
웃기
2012.12.12 08:48

지방 사투리

아지랑
https://www.bayalpineclub.net/freeboard/158540 조회 수 3897 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
 진달래꽃

뿌리오리다.jpg

나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다
영변에 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다
가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서


*^*크맄*^*
http://youtu.be/u3C7eyYTzIU

경상도 버전
내 꼬라지가 비기 실타고
갈라카모
내사마 더러버서 암 말 안코
보내 주꾸마
영변에 약산
참꽃
항거석 따다  니 가는 길빠다게
뿌리 주꾸마
니 갈라카는 데 마다
나뚠 그 꼬슬
사부 자기 삐대발꼬 가뿌래이
내 꼬라지가 비기 시러
갈라 카몬
내사마 때리 직이 삔다 케도
안 울 끼다

전라도 버전
나 싫다고야
다들 가부더랑께
워메~나가 속상하겨.
주딩 딱 다물고 있을랑께
거시기 약산에 참꽃
허벌라게 따다가 마리시롱
가는 질가상에 뿌려줄라니께
가불라고 흘때마다
꼼치는 그 꽃을 살살 발고
가시랑께요
나가  골빼기 시러서
간다 혼담서
주딩이 꽉 물고 밥 못 쳐묵을
때까지 안 울랑께
1. 신경 쓰덜말고 가부더랑께
겁나게 괜찬응께 워메 ~
참말고 괜찬아부러
2. 뭣땀시 고로코름 허야 써것쏘이?
나가 시방 거시기가 허벌나게
 거시기 허요이~~
Atachment
첨부 '1'
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
Comments '3'
  • ?
    아지랑 2012.12.12 09:02
    충청도는 재미없어서 빼고,  도무지 무슨 소리인지 외국어 같은   제주도 Version 도 있읍니다.

    제주도 버전 

    나 바레기가 권닥사니 벗어정

    가고정 헐  때랑

    속 숭허영 오고셍이 보내주구다

    영변의 약산 진달레꽃

    가득 토당 가고정헌 질에

    뿌려주쿠다

    가고정헌 절음절음

    놓인 그 꼿을

    솔때기 볼드명 가시옵서게

    댓글
  • ?
    Sunbee 2012.12.12 13:58
    나가 시방 이거 읽고
    거시기가 허벌나게
    거시기 허요이...
    넘 웃겨
    주저 안거 뿌렀네~이....ㅎㅎㅎㅎ
    댓글
  • ?
    아지랑 2012.12.12 18:25
    선~거시기가 ,   더  허벌나게  거시기 웃겨뿌렁...

    댓글
List of Articles
제목 글쓴이 조회 수
간헐적 단식(펌) 이거 해 보신분 계십니껴? 한국에서는 이게 새로운 다이어트로 주목 받는다는디..옛날에는 먹을게 없어서 굶어죽었는디, 요새는 먹을게 너무 많아서 배터져 죽게 ... 2 아리송 4143
서쪽길님 & 산Family님 정회원 등극을 축하합니다 . 서쪽길님 정회원 등극을 감축 드립니다. 인자 용이 날개를 달았으니 비싼카메라로 찍은 서쪽길님 작품사진 많이 감상할수 있겠네요.앞으로 홈페이지를 풍성하게 ... 16 아리송 3110
기막힌 답 흐~음 설마내가???!!! 내가 지구를 돌리는 것이 아니라 그저 돌아가는 지구에 얹혀서 가는 것일 뿐... 1 file sky 3553
"여고 수학여행 유의사항" 2 말뚝이 3759
Where are you from?? -정회원유지포스트- 4 빵님 3461
나는 몇 살까지 살 수 있을까? 나는 몇 살까지 살 수 있을까? 미리 예측하는 자료입니다. 천천히 정확하게 또 정확하게 체크하십시오.. 85세 이상 나오시는 분은 Mail주세요. 축하 드리겠습니다... 33 돌... 3266
엔지니얼드 병아리 (Dehydrated baby chicks...) Engineered Instant Chicks : 조그많게 말라 쪼그라진 Dehydrated 병아리에 물을 조금 부으니 진짜 병아리로 변한다. 먹이는 주지 않아도 된다. 왜냐하면 20-30 ... 3 아지랑 3257
산에서 "야" "호" 하지마세요- [펌] "야"라고 불렀는데 "호"라고 답한 행인 폭행한 대학생에 벌금형 입력 : 2013.03.19 10:26 | 수정 : 2013.03.19 11:42 자료사진/조선일보DB 서울남부지법 형사14단... 6 말뚝이 3439
"밥값하겠습니다."??? 요즘 즐겨보는 일일 드라마가 있습니다. "힘내라 미스터김" 미스터김은 회장님댁 살림도우미를 직업으로 고아 혹은 부모님의 사정이 여의치 않은 4명의 아이들을 ... 6 빵님 5440
어떤 교육방법을 택하시렵니까? 제가 오늘 무지 심심합니다. ㅋㅋㅋ 4 빵님 3102
웃음 (인생이란) **「웃음」** 2세 때는 똥오줌을 가리는 게 자랑거리 3세 때는 이가 나는 게 자랑거리 12세 때는 친구들이 있다는 게 자랑거리 18세 때는 자동차를 운전할 수 있... 3 한솔 3712
뼈아픈 현실 강의 19 말뚝이 3563
(펌) 세대별 성공한 인생이란? 어떻게 생각들 하시는지... 5 file Sunbee 8140
어떤색으로 보이시나요? <색깔별 사람의 성향> 회색 - 중립적인성격 황토/아이보리 등 노란색계열 - 공격적인 성격 적색 - 많이 공격적 움직이는 적색 - 싸이코패스급 신기하게 사람마다 ... 17 빵님 3363
지방 사투리 진달래꽃 나 보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리오리다 영변에 약산 진달래꽃 아름 따다 가실 길에 뿌리오리다 가시는 걸음 걸음 놓인 그 꽃을 사... 3 file 아지랑 3897
외국인들을 위한 한국어 능력시험 인터넷에서 장난으로 떠돌아 다니는 건가 본데 아는 분이 보내주셨습니다. 아마 여러가지 영어능력시험에 한 맺힌 분이 올리신 것 같습니다. +++++++++++++++++++... 4 말뚝이 2856
무서운 수박 6 말뚝이 5887
문제 2개 밖에 날씨는 쥐기는데 사무실에 틀어 박혀서 박제인간이 되어 있으니... 잠시 무료함을 달래기 위해서 문제를 2개 냅니다. 풀어보세요. 1.무게가 10톤이나 되는 ... 10 말뚝이 5895
학교 생활 담임 선생님의 경고 13 file 본드&걸 6040
나무꾼이 선녀를 유혹하는 방법은? 펌 우리 산악회 선녀님과 나무꾼님 이야기는 아니리라 짐작합니다만, 혹시 모르죠...??? 나무꾼님도 금전을 사용하셨는지는???!!! ㅋㅋㅋ 요즘의 초등학교 국어 공부... 8 file sky 7882
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6