Skip to content
Home 커뮤니티 자유게시판
✔ Viewer
웃기
2011.06.01 13:11

좋은 시조 한 수

본드&걸
https://www.bayalpineclub.net/freeboard/83779 Views 5140 Comment 2
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Update Log Go comment Print
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Update Log Go comment Print
영어로 읊어 봅니다. ^^ (LA 코리아타운식 영어라는 걸 미리 말씀 드리고... ^^)

태산이 높다 하되 하늘 아래 뫼이로다 
오르고 또 오르면 못오를 리 없건마는
사람이 제 아니 오르고 뫼만 높다 하더라.
by 양사언

Big mountain high, high. Under the sky the mountain is.
Climb, climb again. Of course, you'll be on top.
People don't climb, climb. Only say mountain high, high!

(영어 감수는 단비님이 좀 해 주세요.) 
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
Up Down Update Log Go comment Print
Select Editor
Write with WYSIWYG Close
Comments '2'
  • ?
    단비 2011.06.01 22:57

    OMG!  대단한 내공이십니다.  싸부로 모시겠습니다. ㅎㅎㅎ

    Comment
  • ?
    본드&걸 2011.06.02 00:53
    Kinda hard to keep a straight face after this... ㅎㅎㅎ
    Comment
List of Articles
Subject Author Views
[펌] 수분 섭취로 비만과 노화를 막자 수분 섭취로 비만과 노화를 막자인체 수분 1~2% 부족, 피로 등 원인 "모든 것은 물에서 시작해 물로 돌아간다" 만물의 근원을 물이라고 생각한 그리스의 철학자 ... 6 본드&걸 5673
날씨를 미리 안다 날씨를 미리안다- 1. (퍼옴) 1) 산에 구름이 덮히면 하루안에 비가 온다. 2) 콘택 렌즈 같이 생긴 구름이 나타나면 몇시간 안에 바람이 세게 분다. (콘택렌즈라기... 1 아지랑 5446
아시아님, 안단테님, 나무님이 정회원이 되었습니다. 아시아님, 안단테님, 나무님, 세 분이 오늘 정기산행에 참여하심으로써 정회원이 되었습니다. 모두들 축하해 주시기 바랍니다. 알레그로님과 열매님은 더욱 분발... 8 지다 4510
가입 인사 안녕 하세요~~ 산타 입니다... 바로 요밑에 가입 인사한 jack 친구입니다.. 조만간 산행에서 뵙기를 희망 합니다.. 그럼 이만~~~ 7 산타 4174
가입 인사 드립니다............ 지난주일 등산에 함께 참석했던 jack 입니다. 함께 등산해서 즐거웠고 많이 유익 했던것 같습니다. 가능하면 주말에 참석하도록 하겠습니다. 반갑습니다. 8 jack 3950
인사 드립니다. 산나리 인사 드립니다. 베이 산악회 회원으로 받아주심을 감사 드립니다. 병아리 (초보) 밀고 땡겨 주세요.. 7 산나리 4003
틱 이야기 http://www.coepark.org/tick-info.html 틱 이야기 다시 한 번 이 놈은 블루 오크 나무의 깊게 고랑진 껍질을 타고 오르기 시작했다. 식사를 제공할 짐승을 찾아 ... 7 file 본드&걸 9547
헨리 W. 코 주립공원 http://www.coepark.org/ Henry W. Coe State Park (헨리 W. 코 주립공원) 코 공원은 87,000 에이커의 면적을 가진, 북 캘리포니아에서 가장 큰 주립공원이다. 높... 5 file 본드&걸 5494
미국으로 수입이 시급합니다. 한국에서 새로나온 "쏘맥잔"! 1 말뚝이 5115
좋은 시조 한 수 영어로 읊어 봅니다. ^^ (LA 코리아타운식 영어라는 걸 미리 말씀 드리고... ^^) 태산이 높다 하되 하늘 아래 뫼이로다 오르고 또 오르면 못오를 리 없건마는 사... 2 본드&걸 5140
다 팝니다 다 파 맞지유? ^^ 8 file 본드&걸 10401
가입인사드립니다. 안녕하세요. 안단테/알레그로 가입인사드립니다. 가능한한 열심히 참석하겠습니다. 감사합니다. 5 알레그로 3961
어쩌라구! 연휴의 끝이 월요일이라 이제 4일만 더 일하면 또 주말이군요. 아, 힘이 납니다. ^^ 회원님들 모두 좋은 한 주간 되시길! 9 file 본드&걸 6574
메모리얼 데이(월요일) 번개 산행 안녕하세요 나야 입니다 혹시 내일(월요일)번개 산행 가실분 계신가요?? 계신다면 연락 혹은 댓글 부탁드립니다.. Moutain modonna, Saratoga gap, 혹은 Purisma ... 나야 3423
보리문디님이 정회원이 되었습니다. 보리문디님이 어제 부정기산행에 참여하심으로써 정회원이 되었습니다. 모두들 축하해 주시기 바랍니다. 열매님은 정기산행에 한번 더 나오셔야 정회원이 됩니다.... 9 지다 4438
Write
Board Pagination Prev 1 ... 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 ... 188 Next
/ 188