역사

" 걸어서 SF 역사탐방"

by 보해
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

ESCClose

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print

 

제가 관심있는 역사분야다 보니 글이 무슨 논문도 아니고  엄청 깁니다. ㅎ

글이 길다 뭐라 마시고 관심 있는분들만 시간이 날때 조금씩 읽어보심 좋을듯 하네요. 


 

“ 걸어서 SF 역사탐방 ”

탐방지도

 

oCam 1.jpg

 


 

 


 

        역사 탐방지

 1. Old San Francisco Mint (샌프란시스코 조폐소)

 2. Flood Building (플러드 빌딩)

 3. Union Square & Dewey Monument (유니언 광장 & 듀이 동상)

 4. San Francisco Chinatown (샌프란시스코 차이나 타운)

 5. Portsmouth Square (포스머스 광장)

 6. Transamerica Pyramid (트랜스 어메리카 피라미드)

 7. St. Peter and Paul Church (성 베드로와 바오로 교회)

 8. Coit Tower (Coit 타워)

 9. Levi’s Plaza (Levi’s 본사)

 10. Pier 39 (39번 부두- 피셔맨즈 와프)

 11. Maritime Museum & Ghiradellii Chocolate (해양 박물관 & 기라델리 초콜릿 본사)

 12. Fort Mason (메이슨 해군 부대)

 13. Palace of Fine Arts ( 예술의 전당 및 세계 박람회장)

 

 

*캘리포니아와 샌프란시스코의 역사는 1849년부터 본격적으로 시작된 골드러쉬로 인해 새로운 역사가 시작되었다 보시면 됩니다.

멕시코 영토였다 골드러쉬 시작 2년전인 미국-멕시코 전쟁에서 미국의 승리로 과달루페 히달고 조약에 의해 텍사스포함 미국 서부가 미국영토가 되었습니다. 하지만 아직 800명의 인구에 불과했던 샌프란시스코가 10년만에 30만명의 사람들이 금과 새로운 부를 찿아 세계에서 몰려들고 Wild West 의 시대가 열리게 됩니다.

아래 링크걸어둔 3편의 비디오가 캘리포니아로의 이주 역사, 골드러쉬와 그로인한 급격한 변화등을 가장 잘 보여주는거 같습니다.

(혹 영어로된 영상이 불편하시면  Subtitle(CC) 를 켜시고 Setting 에서 Auto-Translate 에서 Korean 을 이용하시면 자동번역이 매끄럽지 못한부분이 제법 많지만  한국어 자막을 보실수 있습니다.

 

1편. Menifest Destiny (미국서부로의 이주시작과 동기)

 

2편. The Fever Begins (골드러쉬의 시작)

 

3편. The 49ers (서부로의 이주자)


 

1.  Old San Francisco Mint (샌프란시스코 조폐소)

 

        1.jpg

 

올드 샌프란시스코 조폐소(Old San Francisco Mint), 또는 간단히 올드 민트(Old Mint)로 불리고 그라나이트 레이디 (대리석 여인) 라는 별명을 가진 이 건물은 1874년부터 1937년까지 미국 조폐소 샌프란시스코 지점으로 사용되었습니다. 이 건물은 1906년의 대지진과 그에 따른 화재로부터 견뎌낸  몇안되는 건물들중의 하나입니다. 1961년에는 국립 역사적 유산지로 지정되었으며, 1974년에는 캘리포니아 역사적 유산지로 지정되었습니다.

 

건설 역사

올드 샌프란시스코 조폐소는 샌프란시스코 지점의 두 번째 건물로, 1854년에 지어진 원래의 건물을 대체했습니다. 새로운 건물은 1869년 4월 1일에 건설을 시작하여 1874년 11월에 완공되었으며, 알프레드 멀릿 (Alfred B. Mullett) 이 디자인한 보수적인 그리스 양식의 건물 양식이었습니다. 건물의 비용은 당시 금액으로 2.1 밀리언 달러였습니다. 건물에는 중앙에 획기적인 코트야드를 가진 E자형으로 튀어나온 날개가 있었으며, 완전히 둘러싸인 중앙 정원을 중심으로 건물이 지어졌습니다. 지붕의 높이는 평균 52.5 피트입니다.

1906년 샌프란시스코 대지진으로 인한 화재때 화재애서 살아남은 건물의 하나였는데 화재로부터 건물을 지키는대 큰 도움이 된 중앙 정원 우물이 있었습니다. 화재의 열이 글라스 창문을 녹였을때 건물의 양식으로 사용된 외벽의 사암과 화강암 구조물들을 폭발시켰습니다. 건물은 그 기초가 아주 두꺼운 콘크리트와 화강암으로 되어 있었는데 그이유는 1850년부터 시작된 서부 골드러쉬 시대를 거치며 이건물 지하에 금화 제조를 위해 엄청나게 많은 금을 보유하고 있던 관계로  굴을 파고 들어와 절도를 시도 하는것을 방지하기 위해 많은 콘크리트와 화강암으로 바닥이 설계되었습니다. 1906년 화재 당시 건물은 미국에서 세번째로 많은  3억 달러어치의 황금을 보유하고 있었습니다. 당시 책임자였던 프랭크 A. 리치 및 그의 동료들의 노력으로 건물과 그 당시 미국 통화를 뒷받침했던 금이 지진후의 화재로부터 보존되었습니다. 조폐소는 지진과 화재후에 보수후 곧 운영이 재개되었으며, 1937년에 보안을 보강하고 더큰 시설로 이전해 새로지은  샌프란시스코의 다른 조폐소 건물로 대체되었습니다.

 

조폐소 이후 사용

1961년에는 올드 민트로 불리게 된 이 건물이 국립 역사적 유산지로 지정되었습니다. 1974년에는 캘리포니아 역사적 유산지로 지정되었습니다.

'그라나이트 레이디'(대리석 여인) 라는 별명은 대부분의 건물이 브리티시 컬럼비아 주의 뉴캐슬 아일랜드에서 채취된 사암으로 만들어져 있기 때문에 사실은 "그라나이트 레이디" 라는 명칭은 부정확합니다. 바닥은  화강암과 콘크리트  기초로 되었습니다만 전체 외부 및 상층은 사암으로 만들어져 있으며,  '그라나이트 레이디 (The Granite Lady) '는 1970년대에 만들어진 마케팅 용어였고 이름이 인기를 얻었습니다. 올드 민트는 1993년까지 방문객들에게 개방되어 있었으며, 그 역사를 보여주는 전시물들이 있었습니다.

2003년에 역사 박물관으로 사용하기 위해 연방 정부가 건물을 샌프란시스코 시에 1달러에 (미국 조폐소에서 제작된 1879년 실버 달러 한 개), 팔아 주었습니다. 이후 이건물은  샌프란시스코 조폐 박물관이라고 불리기로 했습니다.

2005년 가을에는 중앙정원을 유리로 덮고 갤러리로 개조하기 위해 공사가 시작되었습니다. 2006년에는 상원이 샌프란시스코 올드 민트 기념 동전을 만들었는데, 이는 미국 조폐소를 기념하는 최초의 동전입니다 (법령 109-230호). 첫번째 단계의 개축은 2011년에 완료되었습니다.

 

현재 상태

2014년에는 샌프란시스코 박물관으로의 사용목적과 역사 학회가 영구 전시물들을 보존 전시하기위해  두번째 단계의 공사를 위해 자금을 모으기 시작했습니다. 2015년에는 샌프란시스코 시가 공간을 개조하고 관리할 새로운 입주자를 찾았습니다. Activate San Francisco Events라는 단체가 임시 입주자로 선택되었습니다. 새로운 입주자가 찾아질 때까지 올드 민트의 일부는 일반인에게 공개되는 행사에 사용되었습니다. 2016년 4월에 캘리포니아 역사 학회가 건물과 그 보존을 공공 공간으로 수리하기로 합의했고 현재 모습으로 유지되고 있습니다.

불행히도 지난 몇년과 현재에는  마켓스트리트 부근과 시청주변 지역인 Tenderloin 지역이 마약중독과 노숙자로 넘쳐나는게  현실입니다.  2021년말 이곳을 역사탐방으로 방문했을때 입구 계단에서 노숙자가 갑자기 바지를 내리며 엉덩이를  보여주는 행동도 있었네요.

탠더로인 지역을 탐방시에는 어두운 시간은 피하시고 안전에 조금 주의를 기울여셔야 한다는게 저의 생각입니다. 

*샌프란시스코 탠드로인 지역의 현실- 링크

* 시의 많은 노력에도 불구하고 Tenderloin 지역의 현상황을 보여주는 Youtube 영상

 


 

2. Flood Building (플러드 빌딩)

flood.jpg

 

플러드 빌딩은 캘리포니아 샌프란시스코의 다운타운 쇼핑 지구에 위치한 12층짜리 고층 건물으로, 1904년에 완공되었으며 알버트 피시스 (Albert Pissis)가 디자인했습니다. 이 건물은 샌프란시스코 지진과 이로인한 화재에서  살아남은 몇안되는 건물 중 하나로, 캐이블카 시작및 종점, 할리디 플라자 및 파월 스트리트 BART 역 입구와 인접한 Powell 과 Market Street 코너에 위치하고 있습니다.

이 건물 위치에는 이전에는 볼드윈 호텔과 극장이 있었는데, 1898년에 화재로 소실되었습니다. 그 후 제임스 L. 플러드가 매입하여 건물을 건설했는데, 이는 골드러쉬 시기 Comstock Rode 로 재벌이된 그의 아버지 제임스 클레어 플러드(1826-1889, Comstock Rode- 링크참조 )에 대한 헌정으로 지어진 것입니다. 2003년까지 이 건물은 플러드(Flood) 가족 소유였습니다.

샌프란시스코 크로니클 신문의 건축 평론가인 존 킹은 플러드 빌딩을 "파월과 마켓 스트리트의 코너를 지배하는 12층짜리 질서정연한 건물"로 칭찬했습니다. "모든 디테일이 훌륭하게 정돈되어 있으며, 케이블 카 탑승자들과 보행자들을  유혹하는 긴 가게 창문부터 깊고 아름답게 조각된 사암 선페이드의 바로크 외벽까지 외관을 활기차게 하는 충분한 장식까지 모든 것이 정확하게 맞아 떨어진다." 고 평하였습니다.

이건물은 서부 최초로 철골구조를 이용하여 지어진 건물이기도 합니다.

 

 


 

3. Union Square & Dewey Monument (유니언 광장 & 듀이 동상)

2.jpg

Union Square &  Dewey Monument

 

유니언 스퀘어는 캘리포니아 샌프란시스코 다운타운에 위치한 2.6 에이커의 공공 광장으로, Geary, Powell, Post, Stockton Streets로 둘러싸여 있습니다. "유니언 스퀘어"는  광장을 중심으로 주위의 몇블릭에 걸쳐있는 상업, 호텔 및 극장 지구를 가리킵니다. 이 지역은 토마스 스타 킹 집회와 미국 남북 전쟁(Civil War -한국어 링크) 중에 유니언 아미(Union Army-북군)를 지지하기 위해 광장애서 집회등이  열린것에서 유니언 광장이란 이름을 얻었으며, 캘리포니아 역사적 기념물로 지정되었습니다.

이  광장과 주변 지역은 미국에서 가장 큰 백화점, 고급 부티크, 기념품 가게, 아트 갤러리 및 명품 컬렉션 상점들이 들어서 있어며 , 유니언 스퀘어를 캘리포니아 샌프란시스코 다운타운의 주요 관광 명소 및 집회와 모임 장소로 만들었습니다. 듀이 모뉴먼트(Dewey Monument)는 유니언 스퀘어의 중앙에 위치한 고고학적인 그리스 여신 니케의 조각상입니다.

2000년 부터는 미국에서의 COVID-19 대유행으로 인해 샌프란시스코의 전체 다운타운에서의 비즈니스 이탈이 가속화되었습니다. 유니언 스퀘어 주변의 고급 쇼핑 상점들중에  범죄, 마약문제, 홈리스등의 영향으로  폐점하는 가게들의 현저한 증가세를 나타냅니다. 또한 날로 증가하는 전자 상거래와 주변의 높은 임대료는  주변 상권의 침체와 이탈을 가속화 시키는 요인이기도 합니다. 2023년말 현재 이러한 부작용으로 Tenderloin 지역인 유니언 스퀘어 부근의 많은 비지니스들이 떠났어며 공실률이 30%를 훨씬 웃돌고 있는 상황입니다.

최근 샌프란시스코 Tenderloin 지역의 상황

 

역사

유니언 스퀘어는 원래 해안가 부근의 높은 모래 언덕이었으며, 1850년에 퍼블릭 공원으로 지정되기로 결정되었습니다. 유니언 스퀘어는 미국 내에서 Civil War (남북전쟁)기간에 여기서 북군이었던 Union Army 지지를 위한 집회와 연대의 장소였습니다.

유니언 스퀘어는 1850년에 샌프란시스코의 첫 번째 미국 시장인 John Geary 에 의해 건설이 추진되고 헌정되었어며, 위에 서술한바와 같이 유니언 광장의 이름은 미국 남북전쟁 전후에 토마스 스타 킹 (Thomas Starr King) 이 여기서 열린 Union Army (북군) 의 지지 집회 영향으로 유니언 광장으로  명명되었습니다.

그 이후로 이 광장은 많은 주목할만한 변화를 겪었는데, 그 중에서도 가장 중요한 것 중 하나는 1903년에 스페인-미국 전쟁 :참조링크 중 조지 듀이 (George Dewy) 함장의 마닐라 만 전투에서의 승리를 기리기 위해 97피트(30m) 높이의 기념비를 세우는 일이었습니다. 또한, 1901년 샌프란시스코를 방문하고 돌아간 얼마후에 암살된 미국 대통령 윌리엄 맥킨리를 추모하는 목적도 함께 있었습니다. 기념비의 꼭대기에 있는 "승리"라는 조각은 가난한 덴마크계 미국인 이민자의 딸로 모델과 누드모델로도 일하던 알마 드 브레티빌  (Alma de Bretteville) 의  풍만한 모습을 모델로 해서 만들어졌으며, 승리 (Victory) 라 불리는 제일 윗부분의 조각에서 그녀가 들고있는 화환은 암살된 맥킨리 대통령을 기리고, 다른손에 들고 있는 창은 Dewy 함장의 스페인과의 마닐라 해전에서의 승리를 상징합니다.   

또 다른 중요한 변화는 1939년부터 1941년까지 광장 아래에 대규모 지하 주차장이 건설된 것인데, 이로써 광장의 잔디, 관목 및 듀이 기념비가 이제 주차장 "지붕" 위에 있게 되었습니다. 이는 티모시 플로이거에 의해 디자인 되었고 당시로서는  세계 최초의 지하 주차장이었습니다.

1970년대 후반과 1980년대 및 1990년대를 통해 그 지역은 어느 정도의 퇴폐화가 일어나면서 홈리스들이 유니언 스퀘어 공간에 캠프를 치기 시작했습니다. 또한, 샌프란시스코의 시끄러운 연말 파티는  광장에서 매년 열렸으며, 그런 연유로 자주 소란이 일어났고 이로인해 시민들의 불만이 많았습니다.

1998년 초에 도시 기획자들은 광장을 개조하여 더 쉬운 유지보수를 위한 포장된 표면, 야외 카페 및 지하 주차장에 더 많은 층을 만들기 위한 계획을 시작했습니다. 마침내 2000년 말에 공원과 주차장을 개조하기 위해 일부가 닫혔습니다. 2002년 7월 25일에 공원이 재개되었으며 당시 시장 윌리 브라운이 참석한 기념식이 열렸습니다. 2004년에는 기업가가 설립한 Unwire Now가 샌프란시스코 시장 게빈 뉴섬 (Gavin Newsom) 의 지지를 받아 유니언 스퀘어에 서부최초 무료 Wi-Fi 네트워크를 시작했습니다.

유니언 스퀘어는 많은 공개 콘서트와 이벤트를 주최합니다. 프랜시스 드레이크 호텔, Macy의 최상층 및 Grand Hyatt 호텔과 같은 주변 높은 건물들에서 광장을 볼 수 있습니다. 유니언 스퀘어 비즈니스 개선 구역 (BID : Business Improvement and Developement) 계획은 1999년에 설립되어 주로  마케팅, 안전거리 조성 및 청결유지, 자본 개선 프로그램등의 관련된 활동을 다룹니다. 일부에서는 유니언 스퀘어 BID 계획이 종종 홈리스, 마약중독 노숙인들에게 대해 심한 괴롭힘을 일삼아 그들이 이주변에 머무르지 못하고 시내 다른곳으로 이동만 하게 할뿐  근본적인 대책은 아니라고 비판해 왔습니다.

 

Dewey Monument

*몇년전 제가 유니언 스퀘어에 있는 듀이 모뉴먼트의 재미있는 에피소드에 대해 산악회 홈페이지에 글을 올린적 있는데 여기에 옮겨 봅니다.

Big Alma & Sugar Daddy 이야기 

유니언 스퀘어 에는 Dewey Monument 동상이 있습니다.

360-2.jpg    360.jpg

 유니언 스퀘어와 거기있는 Dewey Monument 동상과 동상의 제일 윗부분 입니다.

 

두번째 사진에서 보는거와 갇이 동상 제일 윗부분은 얇은 드레스를 입은 젊은 여자가 모델입니다. 여기 두번째 사진 모델이된 여자 이름이 “Alma”, 원래이름은 Alma Charlotte Bretteville 입니다. 흔히들 샌프란시스코에서는 “Big Alma” 또는 “The Grande Dame of San Francisco” 라고 불렀습니다.

이여인은 골드러쉬후 샌프란시스코로  몰려드는 서부이주자중 가난한 덴마크 이민자의 다섯째 딸로 1887년에 SF 에서 태어납니다.  가난한집안 형편으로14살때 아버지에 의해 학교를 중퇴하게 됩니다. 그리고는  모델과 누드모델 생활을 하며 겨우 벌어 Nob Hill 지역에 있는 Hopkins Art School 에서 학업을 계속합니다.  그녀가 17세에 되었을때 키가 180 cm 에 달했으며 우유빛 피부에 미모가 상당했다고 알려져 있습니다.

1898년 미국과 스페인이 쿠바 하바나에서의  충돌에 이어 필리핀에서 스페인과 마닐라 베이 전쟁을 하게 됩니다.  이때 George Dewey 장군이 이끈 스페인과의 전쟁 승리를 기념하기 위해 미국 대통령 윌리엄 매킨리 가 1901년 샌프린시스코를 방문하게 됩니다.  그러나 불행히도 맥킨리 대통령은 돌아가고 얼마후 암살을 당합니다. 그리고는 유명한 루즈벹트 부통령이 대통령을 이어받게 되구요. 

그래서 2년간의 준비후 Dewey 장군과 맥킨리를 동시에 기념하기 위한 동상을 세우게 됩니다.  제일위의 동상부분은  Robert Aitken라는 유명한 조각가가 제작합니다. 전해오는 이야기는 모델을 생각하다 당시 누드모델로 활동하고 있는 Alma 를 설득하여 모델이 되도록 합니다. Alma 가 한손에 들고 있는 창은 전쟁승리를 뜻하며 다른손에 들고있는 화환은 암살당한  맥킨리 대통령을 추모합니다.

이동상이 1903년 세워지고 난후 동상에있는 여자가 누구냐 하는거와  그녀의 미모에 대한 소문이 퍼져 Alma 는 당시 여자가 귀한 SF 에서 아주 유명한 인사가 됩니다.

많은 미혼남들의 선망이 되었지만 그녀는 가난한 환경때문이었는지  “I ‘d rather be an old man’s darling than a young man’s slave” 라는 유명한 (비도덕적인??? ㅎ) 말을 남기며 자기보다 25살이나 많은 설탕 재벌 2세 Adolph Spreckels 와 결혼하게 됩니다. 골드러쉬후 서부로 몰려든 사람들중에 실제 돈을 번 사람들은 금을 찿아 횡재한 사람은 몇안되고  식퓸, 의류, 금융, 철도, Comstock 은광 등으로 재벌들이 생기게 됩니다. 대표적인게 Levi’s, Wells Fargo, Ghirardelli Chocolate, Hills Brother Coffee, Spreckels Sugar Company 등등입니다.

아돌프 스프렉클 아버지는 서부를 거의 독점한 설탕 재벌이었습니다. Alma 는 이 돈많고 나이많은 재벌 2세 남편을 자주 ‘Sugar Daddy (아버지 나이의 설탕 재벌이라??) ” 라고 불렀습니다.  요즘은 돈많고 나이 차이는 나지만 금전적 능력으로 도움주는 남자 (?? ㅎㅎ) 라는 뜻으로 통용되는 “Sugar Daddy” 의 유래입니다.

Alma 는 결혼후 Nob Hill 언덕에 방 52개짜리 저택을 비롯해  Sonoma, 프랑스등에도 호화저택등을 짓고 아주귀한 프랑스 가구들을 직접 사와서 채우고 박물관 만들어 기증하고 등 엄청난 부를 자랑합니다.  또한 남편이 죽은후에는 프랑스 조각가 로댕에게 재정적 스폰스도 해주며 모델도 되어주고 살짝 염문도 있었다고 알려져 있습니다. 

1968년 87살의 나이로 타계하기까지 어릴적부터  Art 에 대한 관심 때문인지 샌프란시스코에 있는 De Young 박물관, SF Maritime Museum 등의 설립에 많은 재정적 지원과 후원을  합니다. 

 

 


 

4. San Francisco Chinatown (샌프란시스코 차이나 타운)

4.jpg

 

여러분은 샌프란시스코 Grant Ave. 를 중심지로  중국인들의 집단 거주지로 형성된 차이나 타운하면 어떤게 먼저 연상되나요? 이국적 환경, 저렴한 가격, 중국음식과 문화 등이 연상 되시나요? 초기 중국인들의 이민이 시작된 1849년부터 거의 백년이 넘게 형성된 중국인과 동양인에 대한 왜곡된 시선은 현재 많이 개선되었지만  불행히도 제일 오래되고 가장 큰 이 샌프란시스코의 차이나 타운은 인종차별이 근간이된 중국이민에 대한 제재, 가난, 과밀화로 비롯된 주거와 환경문제, 치안으로부터 소외되어 지역내 범죄조직의 기승, 골드러쉬로 인한 남녀 인구구성의 차이로 인한 성매매 산업의 중심지 역할등 부정적인 모습과 인종차별의 점철된 역사를 가지고 있습니다.  

샌프란시스코, 캘리포니아의 그랜트 애비뉴(Grant Ave) 와 스톡턴 스트리트 (Stockton Street)를 중심으로 한 차이나타운은 북아메리카에서 가장 오래된 중국타운 중 하나로, 아시아 이외의 최대 중국 이민자 거주지 중 하나입니다. 또한 샌프란시스코내 네 군데의 규모있는 중국 타운 중에서 가장 오래되고 큰 곳입니다. 초기 1850년대에 차이나타운의 형성 부터 비록 많은 시련과 어려움을 겪었지만 북아메리카의 중국 이민자 역사와 문화에 중요하고 영향력 있는 역할을 해왔습니다. 차이나타운은 자체의 관습, 언어, 예배 장소, 사교 클럽 및 정체성을 유지한 독립된 지역입니다. 두 개의 병원, 여러 공원과 광장, 다양한 교회, 우체국 및 기타 인프라가 있습니다. 많은 노인들을 포함한 최근 이민자들은 차이나타운에서 저렴한 주택이 많이 있고 문화에 익숙하기 때문에 이곳에서 살기를 선택합니다. 샌프란시스코의 차이나 타운도 현재 샌프란시스코 전체의 어려운 상황과 함께 이곳의 일반적인 요인과 이 동네에 특정한 다른 요인들도 결합하여, 현재 샌프란시스코의 차이나타운도 어려가지 현실적 문제를 겪고 있습니다. 중국인들의 최초 유입과 이민이 시작된 1849년부터 100년이 조금 지났고 그나마 이민 환경이 조금 나아진  1970년대 부터 본격적으로 시작된 한국인들의 이민과 로스앤젤리스의 코리아타운 형성 과정을 비교해보는것도 한편으론 의미가 있을거 같아 1849년 시작된 샌프란시스코의 차이나타운의 형성과정과 변천역사를 비교적 자세히 살펴볼까 합니다.

 

역사

1850년대 초기

광동(현재의 홍콩지역) 초기 이주자

샌프란시스코의 차이나타운은 1850년대부터 1900년대까지 남중국의 광동성에서 주로 호이산어와 중산어를 사용하는 진하 강의 서쪽에서 온 초기 중국 이민자들이 1849년 시작된 골드러쉬의 소문을 듣고 태평양을 건너오기 시작했습니다. 19세기초 청나라 말기의 중국은 아편전쟁-(링크), 부폐한 탐관오리, 태평천국의 난 -(링크) 등을 겪어며 백성의 삶은 피폐 그자체였습니다. 광동 지역의 중국인들이 서부 골드러쉬의 소문을 듣고 초기에 건너오기 시작하는  1850년에는 샌프란시스코의 첫 시장인 존 게어리 (John Geary)가 300명의 "중국 청년"들이 샌프란시스코에 온것을 공식적으로 환영했듯이 유입초기에는 꼭 필요한 인력으로 환영하는 분위기였습니다. 1854년까지 샌프란시스코의 한 지역 신문인 Alta California는 이전에는 샌프란시스코의 중국 이민자들을 지지하는 입장을 취해왔으나 중국인들의 유입이 대량으로 늘어나자 이후부터는 "만약 이 도시가 계속해서 이들 사람들로 가득 찬다면, 곧 특별한 입법이 있어야 할 것이다"라고 쓰며 중국인들의 유입을 공격하기 시작했습니다.

이 초기 이민자들은 포츠머스 스퀘어 근처와 Dupont 거리 (현재의 Grant Ave로 불림) 주변에 정착했습니다. 1850년대 초기에 정착이 늘어남에 따라 중국 상점이 Sacramento St에 생겼어며, 광동 초기 이주자들은 이거리를 "탕인 거리"라고 불렀습니다. (唐人街) 이 정착지는 "탕인 타운" (唐人埠)으로 알려지게 되었는데, 이는 광동어로 Tong Yun Fow입니다. 1870년대에는 차이나타운의 경제 중심이 Sacramento St에서 Dupont St로 이동했고, 1878년에는 차이나타운에 위치한 423개 중국 비지니스중 121개가 Dupont St에, 60개가 Sacramento St에, 60개가 Jackson St에 있었습니다. 나머지는 다른 곳에 있었습니다. 이 지역은 도시 정부와  부동산 소유주들에 의해 중국인들에게 도시 내의 주택을 상속하고 거주할 수 있는 유일한 지리적 영역이었습니다. 샌프란시스코 차이나타운의 대부분의 중국 상점주, 레스토랑 소유주 및 고용된 노동자는 주로 호이산어를 사용하며 남성이었습니다. 예를 들어, 1851년에 캘리포니아에서 보고된 중국인 인구는 남성 약 12,000명이었고 여성은 10명 미만이었습니다. 초기 이민자 중 일부는 광산 노동자나 1849년 골드러시 중에 행운을 찾기 위해 독립적인 prospector로 일했습니다. 골드러쉬가 시작된 1849부터 초기 1850년대까지의 초기에 들어온 중국인 이주자들은 골드러쉬 소문을 듣고 몰려드는 다른 인종들과 같이 금을 찿아 시에라 산맥지역을 많이 떠돌았지만 경쟁이 심해지자 미국 백인들이 아닌 중국, 남미 이주자들에게 금을 채취할려면 매달 $20 (당시 하루 임금이 $1정도)의 채취 라이센스를 사야한다고 법을 바꾼이후 대부분 금찿기를 포기하고 배를 타고 처음 도착한 샌프란시스코로 돌아옵니다. 그러나, 그들이 왔던 당시 중국의 상황은 너무나 피폐했기에 돌아갈 엄두를 내지 못하고  같은 인종끼리 모여살며 무슨 일이든 해야 했고 이것이 샌프란시스코 차이나 타운이 형성되는 계기였습니다. 대부분 중국인들이 요식업, 세탁업, 청소등 저임금으로 3D 분야에 종사하게 됩니다.

 

성매매와 중국인 평판

1850년대에는 샌프란시스코는 일확천금의 금을 찿아 가족을 두고 서부로 몰려온 대부분의 남성들에 의해 "거의 모든 곳에서 도박과 성매매, 음란한 짓에 휩싸여 있었다". 고 묘사 됩니다. 1850년대 초기 골드러쉬의 상황은 그야말로 도박, 매춘, 음주, 폭력이 난무하고 치안은 매우 부실했던 상황이었습니다. 이러한 시대적 상황에 캘리포니아 골드러시의 와중에는 몇 명의 중국 여성 성매매자들이 차이나타운에서 영업을 시작했습니다. 규모가 있는 성매매 영업은 "통(Tong)"이라는 범죄 조직에 의해 세워졌으며, 미혼 중국 여성을 중국 광동 지역으로부터 샌프란시스코로 수입했습니다. 1870년대부터 1880년대까지 차이나타운의 중국 성노동자 인구는 급격하게 증가하여 유입된 중국 여성 인구의 70%에 해당하는 1,800명 이상으로 늘었습니다. 이시기에는 경찰의 괴롭힘으로 중국 여성 성매매자의 도시 거주 재편과 새로운 사회 생활이 패턴이 형성되었습니다. 결과적으로 수백 명의 중국 성매매자가 공공에서 감춰진 측면 거리와 골목으로 추방되고 공공 기관으로부터의 어떠한 법적 사회적 보호나 조치가 없었습니다. 1870년부터 1874년까지 캘리포니아 입법부는 캘리포니아로 유입된  아시아 여성을 공식적으로 처벌했습니다. 1875년에 미국 의회는 캘리포니아의 조치를 따르고 첫 번째 주요 법적 제약인 페이지 법 (Page Law)을 통과시켰습니다. 이 법은 중국, 일본 및 몽골 여성의 미국 이민을 금지하는 것이었습니다. 1882년에는 중국인 배제법 (Chinese Exclusion Act) 이 발표되어 더 이상 숙련 이던 미숙련이던  이민자가 미국에 입국할 수 없게 되었으며, 이 조치는 많은 중국인과 중국계 미국인들이 아내나 자녀를 데리고 올 수 없어 가족 생이별을 만드는 결과를 만들었습니다. 또한, 중국인 배제 조치와 더불어  공공 여론에서는 중국 성매매자가 성병을 전파한다고 비난하기 시작했습니다. 샌프란시스코 보건국의 멤버인 휴 휴거 톨랜드 박사는 백인 소년과 남성이 차이나타운의 "중국 매춘 집"을 방문할때마다 성병에 감염되었다고 보고했으며, 백인 시민들에게 멀리 떨어지도록 경고하기 위해 톨랜드는 그의 성병환자의 대부분이 중국 성매매자를 이용했다고 하며 다음과 같은 거짓 주장을 했습니다. "이 사람들이 내게 왔을 때 나는 그들에게 그들이 질병을 어디서 얻었는지 물었고, 그들은 대개 '중국 여자와 함께했다'고 말합니다."

 

Ah Toy

Ah Toy (1829년 5월 18일 - 1928년 2월 1일)는 캘리포니아 골드러시 기간 중 샌프란시스코의 중국 성매매 여성으로,  첫 번째 중국 성매매자 종사자로 알려져 있습니다. 본격적으로 골드러쉬가 시작된 1849년보다 1년앞서 금발견의 소문을 먼저 알고 1848년 광동(지금의 홍콩지역) 에서 도착한 그녀는 여성이 거의없던 당시의 미국 서부지대에서 가장 잘 알려진 아시아 여성이 되었습니다. 아 토이는 미국으로 떠날 때 처음에는 남편과 함께 출발했으나 항해 도중에 남편이 사망했습니다. 아 토이는 선장의 연인이 되어 선장으로부터 금화를 풍족하게 얻었으며, 그 결과 1848년에 샌프란시스코에 도착할 때 토이는 상당한 금전을 가지고 있었습니다. 여성이 거의 없던 새로운 도시에서 남성들의 시선을 쉽게 끄는 것을 알아차리고, 그들이 더 가까이 보기 위해 돈을 지불할 것이라고 생각한 토이는 댓가성 노출쇼를 연출하여 큰 성공을 거뒀으며, 나중에는 고가의 성매춘부가 되었습니다. 1850년에 A Toy 는 지금의 차이나 타운내 지역인 Waverly Place 34 및 36번지(당시에는 Pike Street로 불림)에 가게를 여는데, 이곳에는 10대에서 30대의 중국 여성들과 11세부터 시작된 여러명의 소녀도 매춘 일을 시키기 위해 중국에서 데려왔습니다. 그녀의 Pike Street의 상업지구 가게 주변에는 Pike 스트릿의 골목길을 통해 쉽게 이동할수 있는 바로 부근의 Belle Cora의 고급 매춘가게인 "팔러 하우스"와 제지트 에드워드 맥고완 판사의 코티지가 포함되어 있었습니다.  여기서의 매춘 사업으로 돈을 많이 벌은 A Toy 는 1857년에  중국으로 돌아가 편안한 삶을 살다가 1859년에 캘리포니아로 다시 돌아왔습니다. 1868년부터 1928년 사이에 그녀는 대부분 조용한 삶을 사며 98세에 산호세에서 99세 생일까지 3개월 남은 채 세상을 떠났습니다.

골드러쉬 초기 샌프란시스코로 몰려드는 90%를 넘어서는 남성인구와  상대적으로 부족한 여성으로 인해 판사인 에드 맥고완 (Edward Macgowan) 도 매춘 영리목적의 코티지를 운영할 정도였습니다. 또한 이러한 인구 구성과 일확천금의 꿈으로 몰려드는 사람들로 인해 지역전체가 도박, 음주, 매춘, 폭력이 난무하고 치안은 부족한 상황으로 인해 그야말로 골드러쉬 초기에는 Wild Wild West 였고 그들 스스로들도 샌프란시스코를  Barbery Coast 라 불렀습니다.

 

Belle Cora 

이여인은 중국 사람은 아니었지만 당시 차이나 타운 Ah Toy 의 매춘 하우스 부근에 상당히 고급스런 매춘 팔러를 열어 상당한 영향력과 경제적 성공을 거두었습니다

미화할 목적은 없어나 구전으로 전해 내려오는 그녀와 찰스 코라 (Charles Cora) 와의 사랑 이야기는 애뜻한거 같아 몇년전 산학회 홈페이지에 이야기로 올린적 있는데 관심있는분은 여기 링크로 가셔서 읽을수 있습니다.

- ⩥ 벨 코라 (Belle Cora)와 찰스 코라 (Charles Cora)의 사랑이야기 ⩤ -

 

성매매 관광의 등장

19세기 말까지 차이나타운이 부도덕한 장소로 인식되었어나 오히려 그것이 많은 노동 계급의 백인들을 욕구해소 목적으로 끌어들였습니다. 그들은 중국 여성의 동양적 신비를 찾고, 성적 환상을 충족시키기 위해 차이나타운을 찾았습니다. 이시기 대부분 백인 고객들의 차이나타운 방문 목적은 매춘의 목적이 다른것들보다 더 강했습니다. 오랜기간 동안 백인들과 중국 미혼남자들에게 매춘 서비스를 제공한 후에도 차이나타운의 성매매 부문은 강력한 이해관계로 계속 발전하여 부패 산업을 선호했습니다. 관광 업계가 성장함에 따라 방문객에는 차츰 백인 중산층 계층의 구성원도 포함되었으며, 이는 부패 비즈니스를 더 잘 포장하여  엔터테인먼트 산업으로 전환하도록 시도 했습니다. 1869년 대륙 횡단 철도가 완성된 후, 샌프란시스코는 관광 산업이 발전하게 됩니다.  1870년대에는 더욱 확립되어 1880년대와 1890년대에는 차이나타운의 독특하고 악명 높은 평판이 관광객을 끌어들였습니다. 관광업자들은 이 지역의 부도덕한 요소를 강조하여 호기심 많은 방문객들에게 차이나타운으로 들어가기 전에 전문 가이드나 경찰 호위를 동반할 것을 강력히 권했습니다. 초기의 투어에는 종종 "현지인들의 타락"이라는 투어상품이  포함되어 있었는데, 이는 투어 운영자가 가이드로 참여하고 경찰의 비호를 받는다는 대가로 돈을 요구 했습니다. 이러한 타락한 행위들의 관광목적은 샌프란시스코 방문객과 주민들 사이에서 차이나타운이 문제가 있는, 부도덕한 장소로 인식하는 것을 악화시켰습니다. 지역의 가난, 인종 차별, 지나치게 과다한 인구 부하로 인한 심각한 문제들이 있는 부분은 무시한 채로 차이나 타운 이리는 지역이 쾌락만 추구하는 위험하고 타락된 곳으로 인식되는데 많은 영향을 끼쳤습니다.

 

1870년대부터 1906년 지진까지

 

미국과 대륙 중국 정부간의 공식적인 관계는 초기의 1868년 벌링게임 조약이 있었습니다. 이 벌링게임 조약의 항목들중에는 중국인들에 대한 미국 내의 자유 이민 및 이동 권리를 약속하는 조항도 포함되어 있었습니다. 비즈니스 리더들은 중국을 저렴한 노동의 풍부한 원천으로 보았으며, 조약의 비준을 축하했습니다. 그러나 이 기간은 길지 않았습니다. 대부분 남성인 중국 이민자들은 가족의 생계를 위해 돈을 보내려고 미국으로 왔으며, 여행 비용을 위해 빌린 대출을 상환해야하는 높은 비용과 결합되어 가능한 어떤 일이든 해야 했습니다.  많은 중국인들이 저임금 고효율 노동인구로 인식되어 막대한 노동력이 중국으로부터 계속 유입되어 대규모 노동력을 찾는 대기업에서 일했으며, 가장 유명한 것은 1865년부터 1869년까지 횡단 대륙 철도의 노동자들로 주로 미국의 중서부에서 일했습니다. 그러나, 시간이 흐를수록 비중국인 노동자들 사이에는 자신들이 저임금의 중국인들로 대체될 수 있다는 불안감이 생겨나며 중국 이민자들에 대한 경계심이 증가했습니다. 1872년의 대륙횡단 철도 완공후 예상과 달리 1873년 전국적인 경제 공황이 발생하며 미국 전역에서 대규모 실직이 발생함에 따라 도시에서는 인종 갈등이 만연하여 인종간 폭동과 폭력으로 이어졌습니다. 1877년 7월에 발생한 2일간의 샌프란시스코 폭동이 차이나타운을 휩쓸었고, 4명이 사망하고 중국계 소유의 사업체 수십군데의 재산 피해가 발생했습니다. 이 폭력에 대응하여 중국 자치 단체인 상조회와 광동 노무자 모집 단체에서 발전한  중국 식스 컴페니(Six Companies)라고도 불리는 조직이 만들어져  중국 공동체와 전체 비즈니스 공동체를 보호하고 도시 정부에 권리를 대변하기 위해 노력했습니다.

이러한 노력의 일환으로 1868년 벌링게임 조약이 비준되며 캘리포니아 주 의회는 샌프란시스코 도시의 행정당국이 중국 이민자의 권리를 제한하기 위한 여러 조치를 취하는걸 막았습니다.  그러나, 1880년에 벌링게임 조약이 재협상되었고 미국은 엔젤 조약을 비준했습니다. 이로써 미국은 중국 이민에 대한 연방적 차원의 제한을 허용하고 숙련 노동자의 이민을 일시적으로 중단할 수 있었습니다. 반이민자 감정은 미국 정부가 1882년에 중국인들을 대상으로 한 이민 제한법, 즉 중국 통제법을 연방법으로 제정함으로써 더욱 고착화 되었습니다. 이 법은 다른 이민 제한법들과 함께 미국으로 들어올 수 있는 중국인의 수를 크게 감소시켰으며 원칙적으로 중국 이민을 미혼 남성에게만 허용했습니다. 그러나 실제로는 부유한 상인의 아내와 미성년자 자녀에게는 예외가 부여되었습니다. 이민자들은 가족을 데리고 아메리카로 오기 위해 사업을 매입하거나 파트너쉽을 찿아야 했습니다. 또한 일부 경제적 여건이 되는 이민자들은 출생으로 시민권이 인정된 미국인의 신분을 구입함으로써 "가족관계 없는 아들"이 될 수 있었습니다.  결과적으로 차별과 배척을 목적으로한 이 중국인 통제법은 1920년대에 이러러서는 미국내 중국인 인구를 사상최대로 감소시키는 요인이 됩니다.

샌프란시스코 및 그 외 지역으로의 초기 중국 이민자들은 입국시 현재 주립 공원인 샌프란시스코 베이의 엔젤 아일랜드에서 처리되었습니다. 동부 해안의 엘리스 아일랜드와 달리 여기에서는 유럽 이민자가 최대 일주일 동안 격리될 수 있는 반면 중국 이민자들은 종이 신분증을 확인하기 위해 밀접히 심문을 받으면서 이유없이 몇 달 동안 격리되곤 했습니다.

 

중국 통제법 (Chinese Exclusion Act)

1882년에 제정된 중국 통제법 (Chinese Exclusion Act)은 미국의 이민 정책 중에서도 특히 중국인 이민을 배척할 목적으로 한 최초의 법률로서, 중국인의 미국 이민을 엄격하게 제한하고 일시적으로 중단시킨 법률입니다. 이 법은 중국인에 대한 차별적이고 제한적인 정책의 시작이었으며, 미국에서 중국인에 대한 이민을 크게 제한하는 데 기여했습니다.

중국 통제법의 주요 내용은 다음과 같습니다:

  • 이민 제한: 중국 통제법은 중국에서 미국으로의 이민을 크게 제한했습니다. 중국인들은 특별한 예외 사항이 없는 한 미국으로의 이민이 금지되었습니다.
  • 노동자 일시 중단: 법은 중국인 노동자의 이민을 일시적으로 중단시켰습니다. 이는 중국인 노동자들이 미국에서 일을 찾는 것을 막는 목적이었습니다.
  • 예외 사항: 중국인 상인 및 관리자, 학자, 관계자의 가족 등 특정 예외 사항들이 존재했지만, 이러한 예외들도 상당히 제한적이었습니다.
  • 자격 확인: 중국인들은 미국으로의 입국 시 자격을 확인하기 위해 엄격한 검증 과정을 거쳐야 했습니다.
  • 연장 금지: 법은 중국인 이민자들의 체류를 연장하는 것을 금지했습니다.

이 법은 중국인들에 대한 차별적이고 고립적인 정책의 시작이었으며, 이후에도 여러 차별적인 정책이 계속되었습니다. 중국 통제법은 1943년까지 지속되었으며, 그 해에는 중국과 세계 2차 대전에서의 연합국으로서의 역할을 고려하여 폐지되었습니다. 이 법은 미국 역사상의 이민 제한법 중에서도 가장 악법적이고 부벙적으로 중요한 역할을 한 것으로 평가되고 있습니다.

 

"Tong wars" (조직 폭력및 세력 다툼)

"Tong wars"는 19세기 후반의 샌프란시스코 차이나타운에서 범죄의 시기를 나타내는 용어입니다. 이 기간 동안 다양한 통(관할구역을 다스리는 폭력 조직)가 나타나 밀수, 도박 및 매춘과 같은 활동에 참여했습니다. 1870년대 중반에는 이러한 범죄 기업이 우위를 다투면서 조폭간의 관할구역 전쟁들이 발생했습니다. "통 워"라는 용어는 이 시기 동안 차이나타운에서 발생한 폭력적인 충돌을 표현하는 데 일반적으로 사용되었습니다.

1880년대와 1890년대에는 20~30개의 통이 도박장, 매춘소, 아편, 그리고 노예 거래에 참여하며 고수익을 올렸습니다. 이러한 통이 이 시기 동안 지속적으로 범죄 활동을 벌인 것은 과밀화 현상, 격리된 환경, 치안당국의 부패 및 효과적인 행정 통제의 부재와 같은 요인들이 크게 작용 했습니다.

차이나타운의 고립된 지리적 특성은 이 시기 동안 정부의 치안확립을 위한 노력의 부족으로 지역 내에서 범죄 행위를 더욱 강화시켰습니다. 여러 조직과 경찰/시정 당국의 노력은 가끔 있었어나 범죄 활동은 계속되었습니다. 샌프란시스코 경찰은 1880년대에 "차이나타운 스쿼드"를 설립했지만 효과가 제한되었습니다. 1901년의 조사에서는 제임스 D. 피랜 시장과 윌리엄 P. 설리번 경찰서장을 포함한 시 정부 관리자들이 차이나타운에서 도박과 매춘을 의도적으로 용인해 지방 수입을 증대시켰다는 것이 드러났습니다. 이로 인해 경찰서는 차이나타운에서 존재하는 "끔찍한 노예 제도"에 대한 대처를 무시했다는 비판을 받았습니다. 이러한 문제를 해결하기 위해 필요한 경찰의 증원과 파견의견은  다양하게 나왔지만 경찰력이 차이나 타운 치안을 위해 들인 노력은 아주 미미 합니다. . 차이나타운에서의 범죄 활동에 대한 대응 문제는 몇 십 년 동안 골치거리였고 치안이 미치지 못하는 상황이었습니다.

 

흑사병 (페스트) 발견:

1900년 3월에 샌프란시스코 차이나타운의 중국 출생 남성이 흑사병으로 사망한 사건이 일어났습니다. 그 이후, 차이나타운 전체가 경찰에 의해 격리되어 "아시아인" (아시아 계통 인물)이 차이나 타운으로 들어가거나 타운에서 나가는 것을 엄격히 막았습니다. 샌프란시스코 보건청은 흑사병 사례를 더 찾기 시작하고, 차이나타운 내의 개인 재산을 임의로 마구잡이 소각하고 건물, 거리, 하수도를 살균하는 등의 조치를 시작했습니다. 이에 대항해 지역의 주민들은 시위를 벌이며 상조 협회는 소송을 제기할 것을 외쳤습니다.  나중에 격리는 해제되었지만 소각 및 살균 작업은 오랫동안 계속되었습니다. 최종적으로는 연방 법원은 중국계 미국인이 흑사병에 더 취약하다는 증거가 없다면 보건 당국이 차이나타운을 계속 폐쇄할 수 없다고 판결했습니다.

샌프란시스코의 차이나타운은 타운 형성 초기부터 밀폐된 환경, 과도한 인구 밀도, 부실한 위생 조건으로 특징되어져 당시까지도 흑사병의 정확한 원인을 몰라 중국인들이 흑사병을 퍼뜨린다는 편견으로 많은 제제와 불이익을 받았지만 한편으로는 거주지 위생을 개선시키는 효과는 있었습니다.

정부와 보건 당국의 노력에도 불구하고, 페스트는 차이나타운에서 수년 간 계속되었으며, 그 영향은 차이나 타운에 큰 타격을 입혔습니다.

아직도 미국 사회내에서는 이때의 영향으로 차이나 타운에는 쥐가 득실거리는곳으로 묘사하는 경우들이 대중매체나 활자 매체에서도 종종 있었고 개인이나 텔레비젼 쇼등에서도 농담의 소재거리로도 많이 이용되는 경우들도 개인적으로 많이 본 기억이 납니다.

 

1906 to the 1960s 시기

 

1906 년:  1906년 지진과 화재로 인해 차이나타운 지역은 완전히 파괴되었으며 도시의 대부분이 폐허로 변했습니다.

Relocation attempt (이전 시도)

차별이 근간에 깔린 차이나타운을 이전하려는 계획은 사실 지진 이전에도 존재했습니다. 1901년 샌프란시스코에서 개최된 중국인 배척 집회에서 집회 주최자측은 차이나타운을 "질병, 더러움 및 불법 행위와 동의어"로 부르며 "우리에게는 해롭고 유독한 냄새만 준다"고 말했습니다.

지진후 1906년 4월 21일에 끝난 대화재로 차이나타운이 완전히 파괴되면서 도시는 오래된 시내 중심지에서 중국인을 제거할 기회를 잡았습니다. 특정 도시 관리자와 부동산 개발자들은 차이나타운을 도시 남쪽 가장자리에 있는 헌터스 포인트 지역이나 더 나아가 데일리 시 (Daly City)로 옮길 계획을 수립했습니다. 시장 유진 슈미츠의 권력 뒤에 있는 정치 보스로 광범위하게 알려진 에이브 루에프는 50인 위원회의 일부가 되기 위해 자신을 추대했고, 대화재가 끝난 지 일주일 만에 1906년 4월 27일 토요일에 중국인들을 강제로 이주시킬 추가적인 중국인 이전 소위원회를 구성했습니다. 그는 이곳이 중국인에게는 너무 값진 곳이라고 생각했습니다.

그러나 중국인들의 이전에 대한 반대가 나타났으며, 중국과의 수익성 있는 무역에 영향을 미칠 것을 우려한 일부 정치인들이 반대했습니다. 뿐만 아니라 중국 정부도 반대했고, 지진 이후 곧바로 중국 주재관의 첫 번째 서기인 티 치 차오가 워싱턴 DC의 중국 대사관에서 샌프란시스코에 도착하여 중국 황제 다우저 치쉬의 반대 의사를 캘리포니아 주지사 조지 파디에게 전했습니다.  오래된 차이나타운에서 중국인을 제거하는 유일한 방법은 그들이 이사할 수 있을만한 다른 곳에 새로운 주거지를 제공하는 것이며, 만약 그들이 이 새로 제공된 주거지로 이사할 의향이 있다면 이사할 수 있을 것"이라고 말했습니다. 샌프란시스코 크로니컬 (SF Cronicle)은 이를 "강력한 항의"로 보도했으며 중국 대사관의 소유지인 중국 공사관의 위치는 도시에 의해 마음데로 아무곳으로 대체될수 없다고 지적했습니다.

1906년 7월 8일, 25회의 위원회 회의를 거쳐 도시의 여러 대안적인 장소를 고려한 끝에 샌프란시스코에서 중국인들을 몰아낼 상황이 안된다는 최종 보고서를 제출했습니다. 어쨌든 지진후의 재건 과정에서 다른곳으로 강제로 이주되지 않고 옛 차이나타운 지역에 머물수 있는 결정은 차이나타운의 중국인 커뮤니티에게 첫 번째로 중요한 승리가 되었습니다.

 

Rebuilding (재건)

5.jpg 1910      6.jpg   2006

 

각 사진의 왼쪽은 그랜트와 파인 교차로에서 북쪽을 바라본 Sing Fat와 Sing Chong 건물의 독특한 탑 모양의 지붕.  우측의 드래곤 조각이 들어간 거리 등불은 1925년 샌프란시스코 다이아몬드 주빌리 페스티벌을 위해 설치되었습니다.

 

소위원회의 차이나타운 으로부터의 중국인 이주 시도가 멈출때까지도 이미 중국인들은 임시 목조 건물을 사용하여 타운내에서 재건을 시작했으며, 이는 시의 허가가 필요하지 않았습니다. 1906년 6월 10일까지 중국인들이 식당 몇개를 포함하여 12개의 사업을 여는등 차이나 타운에 여러 가게들이 지진후 다시 개업되었습니다. 실제 재건사업은 1906년 10월 1일에 공식적으로 시작되었으며 도시는 중국 사업체에 43건의 새로운 건축 허가를 부여했습니다. 1907년 첫 중국인 신년이 시작된 때에는 화재에 타지 않은 오래된 벽돌을 사용하여 수십 채의 건물이 완성되어 차이나 타운은 재건의 보다 큰 희망을 가지게 되었습니다.

차이나 타운의 재건은 본질적으로 1908년에 도시의 나머지 부분보다 1년 앞서 완료되었습니다. 도시가 차이나 타운을 이전하려는 제안은 실패했지만, 차이나 타운을 동양화되고 고정화된 개념을 기반으로 이국적인 지구로 재건하는 지침은 주목받았습니다. 멘도시노 출생 중국인 2세인 룩 틴 엘라이 (Lok Tin Eli)를 포함한 일부 중국 상인들은 미국의 건축가들을 고용하여 중국 양식의 "동양" 스타일로 디자인하도록 하여 재건된 차이나 타운에서 관광을 촉진하기 위해 노력했습니다. 이 디자인 전략의 결과로 Grant Ave. (당시 Dupont St. )와 California St. 의 서쪽 코너에 위치한 Sing Chong과 Sing Fat 시장의 탑 모양의 건물이 탄생했으며 이는 샌프란시스코 차이나 타운의 상징이 되었습니다. 이 디자인 전략은 차이나 타운을 다시 이전하려는 시의 도시기획자들의 계획을 망설이게 만들었어며 이 지역을 매력적인 관광 명소로 만드는 데 기여했습니다. "동양" 양식 건축을 건설함으로써 이 지역은 서양인들의 이국적인 중국 정체성에 대한 관심을 가지게 만드는 역할을 했습니다.

1900년대 초에 등장한 "Ethnic 관광 (이국적인 문화나 정체성을 체험하는 관광) "과 더불어 중국 커뮤니티는 경제적 이익을 얻을수 있었습니다. 1907년 11월에는 "샌프란시스코의 새로운 차이나 타운"의 미덕을 칭찬하는 기사가 등장하여 "동양 양식의 따르는 벽돌과 돌의 견고하고 현대적인 화재 방지 건물... " 이라고 칭찬하고 " 더 이상의  불결함, 도박장, 아편 중독자 가 넘쳐나는 나쁜 곳]"은 중국 상인 상조회 Six Companies 의 명령에 따라 허용되지 않을 것이라고 선언했습니다. 1906년 샌프란시스코 대지진으로 차이나 타운이 폐허가 되기 이전까지  차이나 타운에 살았다고 추정되는 30,000명중  15,000명이 차이나 타운으로 다시 복귀했습니다.

지진이 차이나 타운의 목조 건물들을 파괴함으로써 동시에  범죄조직 통(Tong)에게도 타격을 입혔습니다. 범죄조직 "Tong"의 횡포는  1920년대까지 계속되었지만, 더욱더 결속된  중국 상인연합들과  더 자치능력을 갖춘 차이나 타운 스쿼드(Sgt. Jack Manion 지도)가  "Tong" 과의 범죄와의 대결에서 우위를 차지하면서 차츰 "Tong" 의 세력은 약화되어 갔습니다. 차이나 타운의 범죄와의 대항을 위해 만들어진 자치단체 스쿼드의 지도자  Manion은 1921년에  임명되어 20년간 임무를 수행했습니다. 또한 이시기 성매매와 마약에 대한 강력한 입법들도  발효되며 범죄조직 통 (Tong) 이 세력을 잃었습니다. 

그러나 새로운 차이나 타운도  지역의 계속되는 문제, 특히 가난, 과밀화 현상 및 인종 차별과 같은 문제는 계속 가지고 있었습니다. 중국인 상인들은 관광객을 유치하는 방식으로 재건에 성공했지만, 중국인이 아닌 대부분의 건물주에게 중국인 주민에게 적절한 주거 시설을 제공하도록 강제할 수 없었습니다. 1930년의 153가구에 대한 조사에 따르면 32가구가 각각 5명의 가족으로 1개의 방에 살았으며, 19가구만이 완전한 욕조, 부엌 및 화장실 시설이 있었습니다. 평균적으로 1개 부엌이 3.1가족에게, 1개 화장실이 4.6가족에게(평균 28.3명) 제공되었습니다. 협소하고 불충분한 생활 환경은 중국인들의 높은 사망률에 기여했습니다. 중국인들은  도시의 거주자 권리 대상은 아니었고, 그들은 무시되어졌습니다.

1947년까지 차이나 타운은 관광 중심지 및 급속히 발전하는 커뮤니티로 자리를 잡았습니다. 차이나 타운의 사업들이 현대화를 추구하고 도시 기획위원회가 지역의 "동양" 적인 모습을 유지하려고 했을때 주민과 시의 관계에서 긴장이 생겼습니다. 지진 이후의 상황과 유사하게 차이나 타운은 전체적인 지역 개발에 대해서 모순되게 동양적인 모습만을 강조하는 시의 계획들이 난무 했습니다. 급기야 1947년에는 시의 감독기관이  지역의 건축 변경을 금지하는 건축 규정을 제안했습니다. 이러한 보존주의적 유지에 대한 반대는 중국 사업주들과 건물을 설계한 일부 건축가 등에서 나왔습니다. 이들은 그러한 건축 규정이나 건축 규정이 지역의 발전을 방해하고 희생만 강요한다고 주장 하였습니다.

 

1960s–현재

 

1960년대에는 활용되지 않는 국가 이민 할당량의 변화로 홍콩을 중심으로 한 대규모 이민 물결이 또 다른 이민자 물결을 가져왔습니다. 이로 인해 샌프란시스코 차이나타운은 주로 호이산 (Hoisan Wah) 언어를 사용하는 곳에서 Sam Yup Wah (표준 광동어)를 사용하는 곳으로 변화했습니다. 또한, 동일한 10년 동안 많은 상점들이 렌트가 낮고 30번 Stockton Muni 트롤리 버스 노선에 의한 더 나은 교통으로 인해 Grant Avenue에서 Stockton Street로 이동했습니다. 샌프란시스코 차이나타운 외부에서 살고 있는 북가주 캘리포니아의 많은 중국인들이 작은 지역 사회나 개별 사업을 유지할 수 있는 지역도 있었습니다. 그러나 원하는 사람에게 토지를 매도하거나 팔수 있는 재산 소유자권의 권리는 중국인 커뮤니티에게 주어지지 않았습니다.

1948년 Shelley v. Kraemer에서 대법원은 토지에서의 인종 제한 조항이 14번 수정헌법에 따른 평등 보호 조항으로 인해 법원에서 강제할 수 없다고 판결했지만 1968년에 이르렀어야  공정 주택 법은 인종 제한 조항을 금지했습니다. 이 판결과 법은 차이나타운의 확장과 도시의 중국인 인구 증가를 허용했습니다. 동시에 샌프란시스코 백인 인구의 감소로 인해 도시의 인구 통계가 변화했습니다. 리치몬드 지구와 선셋 지구와 같은 예전에는 주로 백인이 사는 동네와 샌프란시스코 베이 지역을 포함한 일부 다른 교외 지역에서도 새로운 중국 이민 커뮤니티의 생기게 되었습니다.

1979년까지 미국은 대만을 중국의 유일한 합법적 정부로 인정했으며 대만에서의 이민은 1949년 이후 미국으로의 거의 이민이 없던 본토 중국인들과 동일한 이민 할당 그룹에 속했던 결과 대부분의 이민은 대만으로부터 였습니다.  1979년에 중화인민공화국의 개방과 대만과의 외교 관계 파탄으로 대만 관계법이 통과되어 대만을 중국 본토와는 별도의 이민 그룹으로 지정했습니다.

1990년에는 새로운 이민법의 결과로 홍콩에서의 이민이 통계 기록을 위해 별도의 관할 구역으로 고려되었습니다. 따라서 대만에서의 만다린어 사용자 이민자들이 늘어나 베이 에어리어에 도착하기 시작했으며 미국에서 산호세를 비롯한 샌프란시스코 및 오클랜드 차이나 타운을 벗어나  교외의 밀브레, 큐퍼티노, 밀피타스, 마운틴뷰에도 정착하게 되었습니다.

 

Gang violence (차이나 타운에서의 갱단범죄)

이러한 변화와 함께 Tong이 중국인 생활에 미치는 전통적인 영향력이 약화되었습니다. 새로운 중국인 그룹들은 Tong의 통제 영역 밖에서 왔기 때문에 Tong 및 Triads (삼합회)와 관련된 범죄 그룹의 영향력은 차이나타운과 중국 공동체에서 약해졌습니다. 그러나 아시안 갱들의 존재는 이민자 공동체에서 여전히 활발했어며, 1977년 여름에 Wah Ching과 Joe Boys라는 두 거리 갱의 계속되는 경쟁이 폭력과 살인등으로 이어져 차이나타운 Washington St. 에 있던  Golden Dragon Restaurant에서 총격이 일어났습니다. 다섯 명이 사망하고 열한 명이 다쳤는데, 희생자들은 갱 멤버와는 관련이 없는 무고한 사람들이었습니다.  이 사건은 악명높은 Golden Dragon 학살로 알려져 있습니다. Joe Boys 갱원이었던 다섯 명의 가해자들이 살인 및 폭행 혐의로 유죄 판결을 받고 감옥에 처해졌습니다. Golden Dragon식당은 2006년 1월에 시당국에 의해 보건법 위반으로 폐쇄되었으며 나중에 Imperial Palace Restaurant로 재오픈되었습니다.

1977년 이후 차이나타운에서는 다른 악명 높은 폭력 사건도 발생했습니다. 1990년 5월 14일 새벽 2시, 차이나타운이 노스비치에 접한 곳에 위치한 The Purple Onion에서 나온 샌프란시스코 주민들이 자신의 차로 들어가려 할 때 총격을 당했습니다. 35세의 Michael Bit Chen Wu가 사망하고 그 중에는 중상을 입은 임신한 여성도 있었습니다. 1998년 6월에는 중국인 놀이터에서 총격이 발생하여 6명의 십대들이 다쳤는데, 그 중 3명은 중상을 입었습니다. 총격은 갱과 관련된 것으로 여겨졌으며 16세 소년이 이에 대해 체포되었습니다. 2006년 2월 27일에는 Allen Leung이 Jackson Street의 사업장에서 총에 맞아 숨졌습니다. Leung의 살인을 의뢰한 혐의로 후임인 Raymond "Shrimp Boy" Chow는 2016년에 유죄 판결을 받았고, 2017년에 살인 혐의로 Raymond "Skinny Ray" Lei가 기소되었습니다.

1970년대 미국 주류사회에서 차이나 타운을 보는 대체적인 시각은 갱단범죄가 만연하는 위험곳으로 묘사되는 경우도 제법 있었습니다.

 

Developments of tourism (샌프란시스코 차이나타운의 관광 개발)

1970년대에 차이나타운의 악명이 다시 부상하면서 공개된 갱 범죄와 지역 내 부적절한 주택의 계속된 방치로 관광업이 감소하기 시작했습니다. 방문객들은 이 지역을 "게토"로 인식하면서 상업적 사업을 다른 곳으로 옮겼습니다. 치나타운의 관광 산업이 피해를 입으면서 전체 지역의 한때 안정되었던 경제도 피해를 입었습니다. 이 이미지에 대항하기 위해 중국 Six Companies와 다른 중국 상인들은 해당 지역을 방문하는 것의 안전성과 이국적인 매력을 강조하기 시작했습니다. 이러한 마케팅 노력은 1970년대 동안 거주자의 상황을 개선하기 위한 조용한 노력과 함께 지역의 관광에 의존하는 경제가 그나마 계속 작동할 수 있게 했습니다. 1900년대 말까지 내부적으로 사회 문제에 대처하면서 외부적으로 상업적인 관광 매력을 유지하는 지역 지도자들의 유사한 역할이 계속되었습니다. 그러나 현재 샌프란시스코의 차이나타운은 지금 규모가 줄어들고 있으며 도심 및 샌프란시스코 전체를 덮고있는 거시적 경제 문제와 더불어 나이 든 인프라 및 주거 주민의 이탈로 계속 어려운 상황에 직면하고 있습니다.

 


 

5. Portsmouth Square (포스머스 광장)

potrtsmouth.jpg

 

포츠머스 광장(중국어: 花園角; 발음: Huāyuán jiǎo)은 전에는 포츠머스 플라자로 알려져 있었으며 원래는 유바 부에나 (Yerba Buena) 플라자 또는 단순히 라 플라자 (La Plaza) 로 알려진 캘리포니아주 샌프란시스코의 차이나타운에 위치한 한 블록의 광장입니다. 포츠머스 광장은 샌프란시스코에서 최초로 설립된 공원으로, 워싱턴 스퀘어(1847년)와 유니언 스퀘어(1850년)보다 더 오래된 역사를 가지고 있습니다.  1846년 부터 1848년 까지의 미국 멕시코 전쟁 에서 미국의 승리로 1848년 과달루패 이달고 조약으로 캘리포니아가 미국의 소유로 되기 이전인 멕시코 소유의 캘리포니아 시기인 19세기 초에 설립되었으며, 캘리포니아가 미국의 소유가 된 이후에는 전쟁중 도시를 점령하기 위해 진입한 미국의 함선 USS 포츠머스를 기리기 위해 광장의 이름이 Yerba Buena Plaza 에서 Portsmouth Square 로 변경되었습니다. 동쪽으로는 Keanery St, 북쪽으로는 Washington ST. , 남쪽으로는 Clay St., 서쪽으로는 Walter Room Place로 둘러싸여 있습니다.

*미국 멕시코 전쟁과 그 결과물인 과달루페 이달고 조약은 미국 멕시코 역사에 아주 중요한 영향을 끼쳤습니다. 위의 해당 단어에 푸른색으로 한국어 링크를 걸어 두었어니 좀더 자세한 내용을 원하시는 분들은 읽어 보시길...

 

Early History (초기역사)

포츠머스 광장은 캘리포니아가 멕시코 소유였고 샌프란시스코 지역을  유바 부에나 (Yerba Buena)라 불렀던 멕시코 통치하의 19세기초에 설립된 최초의 공공 광장입니다. 이곳은 1833년에 최초로 공공 집회 장소로 사용되었으며, 1835년에 공식적인 광장으로 지정되었습니다. 1839년에 정착지를 조사하기 위해 멕시코로부터 장 자크 비오제 (Jean Jacques Vioget) 가 의뢰받았으며, 비오제는 해안가 만을 내려다보는 평평한 언덕을 광장으로 지정 하였습니다.

1844년에는 멕시코 정부가 광장의 북서쪽 구석에 세관 건물을 지었습니다. 그러나, 멕시코-미국 전쟁 중에 USS 포츠머스의 존 베리언 몽고메리 대위는 유바 부에나를 점령하도록 명령을 받았습니다. 1846년 7월 9일, 몽고메리 대위와 17명의 팀이 상륙하여 멕시코의 아도비 (흙벽돌집) 으로 만들어진 세관 근처에 점령을 상징하는 미국 국기를 계양 하였습니다. 그 해 나중에 광장은 그 함선을 기리기 위해 포츠머스 광장으로 명명되었으며, 1847년에는 정착지의 이름이 Yerba Buena 에서 샌프란시스코 (점령할 당시가 성 프란시스 주라는 의미로 San Francisco) 로 변경되었습니다. 1847 년까지는 멕시코 소유였던 샌프란시스코의 원래 이름은 유바 부에나 (Yerba Buena) 였습니다.

 

1850 년대 포츠머스 광장 모습

potrtsmouth in 1850 -2.jpgpotrtsmouth in 1850.jpg  potrtsmouth in 1850 -3.jpg  

 

광장에서는 많은 역사적으로 많은 사건이 벌어졌습니다:

• 1847년, 포츠머츠 함이 당시 Yerba Buena 였던 샌프란시스코 점령후 캘리포니아 최초의 공립 학교가 포츠머츠 광장의 남서쪽 구석에 세워졌습니다.

• 1848년 5월 11일, 브래넌-링크이 American River 강바닥에서 발견된 금을 광장의 사람들에게 보여주면서 미국서부의 골드러쉬가 시작되는 계기가 되었습니다. 샘 브래넌 개인은 당시 샌프란시스코와 세크라멘토를 오가며 생필품을 판매하던 사람이었는데 어메리칸 리버 강에 금이 있다고 알려 채취를 위한 곡괭이, 삽등을 판매하기 위한 목적이었습니다.. 당시 멕시코와의 전쟁승리후  과달루페 이달고 조약으로 넘겨받은 캘리포니아의 Yerba Buena 는 인구 600명의 조용한 곳이었는데 샘브래넌에 의해 촉발된 골드러쉬로 샌프란시스코는 동부와 세계 곳곳에서 사람들이 몰리게 됩니다.

• 1849년 6월 12일, 광장에서 군중이 몬테레이 헌법 협약에서 대표 선출을 요구하기위해 모였습니다.

• 1849년 7월 16일에는 '더 하운즈'라 불리는 무법단체에 대항하기 위한 집회가 조직되었습니다.

• 1850년 8월 29일, 미국 대통령 자커리 테일러의 사망 이후 추모식이 이곳에서 열렸습니다.

• 1850년 10월 29일, 캘리포니아가 미국의 제31번 주로 선언된걸 기념하는 행사가 개최되었습니다.

• 1852년 6월 1일, 광장 맞은편에 있는 제니 린드 극장을 시청으로 구입하는 계획에 반대하는 군중이 시위를 이곳에서 벌였습니다.

• 1859년 9월 18일, 미국 상원의원과 캘리포니아 주 최고법원 판사간의 총격결투가 있었어며 판사가 패배하여 사망 하였습니다.

 

Today (현재)

포츠머스 광장은 차이나타운의 "심장"이나 "거실"로 알려져 있습니다. 한국의 파고다 공원과 같이 이곳의 대다수 중국인 주민들은 공원에서 마작등 게임을 하거나 태극권을 연습이나 모임들을 통해 사교활동을 즐깁니다. 지리적으로 차이니타운에 바로 인접해 있는 위치라 차이나 타운에 거주하는 중국인들의 모임이나 사교장소로 주로 이용됩니다.  현재는 서울의 파고다 공원처럼 많은 차이나 타운의 인구 (주로 노령세대) 들이 포츠머츠 광장을 이용하는 모습들을 볼수 있습니다.

과거 한때에는 이곳에 노숙자들의 점령으로 많은 논란을 야기하기도 하였습니다. 공원 지역이 관할구인 샌프란시스코 시 의회 슈퍼바이저즈  아론 페스킨과 이전 시장 개빈 뉴섬은 공원의 유지보수에 실패한 샌프란시스코 레크리에이션 앤드 파크 부서를 신랄하게 비판했습니다. 이 비판에 대응하여 해당 도시 부서는 예산 감축에도 불구하고 추가로 가드너와 관리인을 고용하려 노력했습니다. 다른 도시 부서인 Public Works는 개빈 뉴섬의 촉구에 따라 적어도 일시적으로 공원을 정리하는 데 도움을 주기도 했습니다.

 

Historical markers and memorials (광장에 설치된 역사적 기념물들)  

potrtsmouth-1.JPG     potrtsmouth-2.jpg   potrtsmouth-3.jpg

1. 멕시코령의 Yerba Buena 를 점령한후 포츠머츠 광장 지역에 캘리포니아 최초 공립학교 설립된 한것을 기념

2. 샌프란시스코에 건설된 최초 케이블카 시스템의 종점                             

3. 멕시코 소유의 Yerba Buena를  점령한후 지금의 포츠머츠 광장 지역에 서부 최초 미국 국기계양   

 


 

6. Transamerica Pyramid (트랜스 어메리카 피라미드)

7.jpg

 

트랜스아메리카 피라미드는 미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의 현대식 초고층 빌딩으로, 샌프란시스코에서  두번째로 높은 건물입니다. 도시의 금융 지구에 위치한 이 건물은 600 Mongomery Street 에 자리하고 있으며, 1972년 준공될때에는 샌프란시스코에서 가장 높은 건물이었습니다. 현재는 2018년 새롭게 지어진 세일즈포스 타워가 가장 높은 건물입니다. 트렌스 아메리카 건물에는 더 이상 트랜스 아메리카 코퍼레이션의 본사가 있지 않으며 미국 본사를 메릴랜드주 볼티모어로 이전했습니다. 그러나 건물은 회사의 로고에 묘사되어 있어 회사와 연관이 있습니다. 건축가 윌리엄 페레이라에 의해 설계된 이 건물은 높이 853피트(260m) 입니다. 1972년 준공 당시 세계에서 8번째로 높은 건물이었으며 여전히 많은 관광객들에게 인기 있는 명소 중 하나입니다. 2020년에는 NYC 투자자 마이클 쇼보에게 판매되었으며, 2022년에는 노만 포스터를 고용하여 내부를 재디자인하고 건물을 개보수하기로 결정되었습니다.

 


 

7.  St. Peter and Paul Church (성 베드로와 바오로 교회)

 

400 H PNG File-2.png400 H PNG File.png

 

샌프란시스코의 성 베드로 앤 바오로 교회는 캘리포니아 주에 위치한 로마 가톨릭 교회입니다. 이 교회는 노스 비치(North Beach) 지역에 자리하고 있으며 그 특이한 쌍둥이 첨탑으로 유명합니다. 교회는 공식적으로 성 베드로와 바오로 교회로 명명되어 있으며 이 도시에서 역사적인 중요성을 지니고 있습니다.

이 교회는 1924년에 성당으로 건축되었으며 건축의 아름다움으로 인해그 이후로 지역의 중요한 종교 및 건축적인 표지로 자리매김하고 있습니다. 교회의 디자인은 이탈리아 르네상스 양식에 영감을 받아 로마 바질리카를 연상시킵니다. 특히 쌍둥이 첨탑은 독특하며 노스 비치 지역의 아름다운 하늘 선을 형성하고 있습니다.

성 베드로와 바오로 교회로 지역의 가톨릭 교회 공동체에게 중심이 되어 왔으며 조디마지오가 마릴린 몬로와의 결혼식을 이성당에서 열기를 원했지만 당시 법적으로 유부남 신분이라 성당측에서 결혼식 장소로서 성당 사용을 거부한 일화등 유명 인물들의 장례식과 결혼식 같은 다양한 중요한 사건들이 여기서 열렸습니다. 

교회 내부는 종교적인 예술 작품과 스테인드 글라스 창으로 장식되어 있어 문화적이고 영적인 매력을 더합니다.

또한 교회는 영화와 텔레비전 쇼 등에서 등장하여 인기를 얻었습니다. 노스 비치 지역의 생동감 넘치는 분위기에서 위치한 이 교회는 신자들과 시민, 샌프란시스코 관광객들 모두에게 사랑받고 주목받는 명소입니다.

탐방시 교회내부도 들어가 실내장식의 아름다움도 보시길 권장합니다.

 


 

8. Coit Tower (Coit 타워)

9.jpg.webp

 

코잇 타워(또는 코잇 메모리얼 타워로도 알려짐)는 캘리포니아주 샌프란시스코의 텔레그래프 힐 지역에 위치한 높이 210피트(64m)의 타워로, 도시와 샌프란시스코 베이를 내려다보고 있습니다. 이 타워는 도시의 파이오니어 파크 (Pioneer Park) 에 위치해 있으며, 1932년부터 1933년까지 릴리 히치콕 코잇 (Lillie Hitchcock Coit-링크)의 유산인 기부금을 활용하여 샌프란시스코를 아름답게 꾸미기 위해 건설되었습니다. 2008년 1월 29일에 National Monument (국립 역사적 장소)에 등재되었습니다.

이 아트 데코 스타일의 타워는 미화주의 스타일의 프레스코 벽화가 특징으로, 건물 내부에는 25명의 현지 예술가와 그들 다수의 조수들에 의해 그려진 것이며, 두 개의 추가적인 그림이 완성된 후에 설치되었습니다.

이 구조물은 샌프란시스코의 주요 화재 진압도중 사망한 자원 봉사 소방관들에게 헌정되었습니다. 조각가 로버트 보드맨 하워드의 콘크리트 화려한 조각이 메인 입구 위에 배치되어 있으며, 건물의 일부로서 계획되고 제작되었습니다.

코잇타워가 릴리 히치콕 코잇이 당시 샌프란시스코 소방관들과의 친분으로 지어진 타워가 소방 호스 노즐과 닮았다는 구전적인 이야기가 있지만, 이 닮은 점은 의도한 타워의 디자인이 아니라 우연히 발생한 것입니다.

 

History (역사)

텔레그래프 힐, 코잇타워의 위치는 "샌프란시스코 베이와 주변 다섯 개 카운티를 360도로 감상할 수 있는 가장 최적의 전망 지점"으로 평가됩니다. 1849년에는 이곳에 두 층짜리 관측 데크가 설치되어 도시 주민들에게 근접하는 선박 정보를 알아내어 주민들에게 알려주는 장소로 사용되었으며, 1853년에는 알려주는 방식이 전보 방식으로 교체 되었다가 1870년에 폭풍우에 관측 데크가 파괴 되었습니다.

코잇 타워는 릴리 히치콕 코잇 (Lillie Hitchcock Coit: 1843-1929)이 남긴 돈으로 건설되었으며, 그녀는 도시 역사 초창기에 불난곳이면 어디던 가서 돕고 진화에 도움을 주는것을  좋아했던 부유한 집안의 활달하고 말광량이 여성이었습니다. 1866년 12월 이전에는 도시에 소방서가 없었고, 목조 건물에서 정기적으로 발생한 도시의 화재는 여러 자원 봉사 소방단에 의해 소화되었습니다.

코잇은 노스 비치와 텔레그래프 힐 역사에서  특이한 인물 중 하나로, 여성이 바지를 입고 담배를 피우는 것이 사회적으로 허용되기 전에 이미 그렇게 행동하며 다녔습니다. 그녀는 열성적인 도박꾼으로 종종 남성 전용 도박시설에서 도박하기 위해 남장차림으로 나타나 도박을 즐기곤 했습니다. 그녀의 재산은 1929년 사망한 후 4년 후에 그녀가 유산으로 남긴 돈으로 기념비가 지어졌습니다. 그녀는 도시 소방관들과 특별한 인연이 있었습니다. 15세 때 텔레그래프 힐의 화재진압에 출동하는 초기 소방차 “닉커보커 엔진 5”  보고, 그들이 손이 부족한 상황에서 불을 끄기 위해 고군분투하는 모습을 보았습니다. 그녀는 학교 책을 땅에 던지고 도움을 주기 위해 적극적으로 참여했으며, 다른 지나가던 이들에게 경사가 급해 언덕 위로 출동을 힘들어하는 소방차들을 함께  언덕위로 밀어 올려 불로 끄게 하자고 도움을 청했습니다. 이후 코잇은 소방서 “엔진 5” 의 마스코트가 되었으며, 매번 화재진압 현장에 자주 나타 났습니다. 그녀는 주로 자원 소방서 엔진 5 의  "닉커보커 엔진5" 의 차를 함께 타고 다녔으며 특히 엔진 5가 참여한 거리 퍼레이드와 축제에는 항상 나타났습니다. 이러한 연유로 릴리 코잇은 소녀 시절과 어른이 된 후에도 명예 소방관으로 인정받았습니다.

유언에 따르면 그녀의 재산 중 1/3인 118,000달러가 "내가 항상 사랑해 온 도시의 아름다움을 더하기 위한 적절한 방법으로 사용되기를 바란다"고 명시되어 있었습니다. 그녀의 이름으로 두 개의 기념비가 세워졌는데, 하나는 코잇 타워이고 다른 하나는 여성을 안은채 불을 진압하는 소방관 세 명을 묘사한 조각이었습니다. 샌프란시스코 카운티 감독원회는 코잇의 유언이 메르세드 호수 (Mercedes Lake) 의 주변도로 건설에 사용되도록 제안했습니다. 이 제안은 유산인들로부터 반대를 받았으며, 유산인들은 "이 돈을 공공 개발의 일부가 아닌 유산의 진정한 의미로 사용하는 방법과 수단을 찾기를 원한다"는 의사를 표명했습니다. 예술 위원회 회장 허버트 플라이시 하커는 텔레그래프 힐에 메모리얼을 제안했고, 이 제안은 유산 피고인들에 의해 승인되었습니다. 추가로 7,000달러가 도시 자금으로 할당되었고, 디자인 공모전이 시작되었습니다. 우승자는 건축가 아서 브라운 주니어로, 그의 디자인은 1933년 10월 8일에 완료되고 헌정되었습니다. 이결과 텔레그래프 파이오니어 파크에 COIT 타워가 세워지게 되었습니다.

다음 달에 텔레그래프 힐의 '예술가 레스토랑'인 데드 피쉬 카페(Dead Fish Cafe) 소유자인 호노르 볼비-글레드힐이 타워에 총을 쏜 혐의로 기소되었습니다. 호노르 볼비-글레드힐은 타워가 '사일로 (Silo, 볼품없는 거대한 미사일)처럼 흉한 모습으로 보여서' 반대하고 총을 쏘았다고 말했습니다.

코잇 타워는 1984년에 샌프란시스코 지정 랜드마크로 지정되었으며, 2008년에는 National Monument (국립 모뉴먼트)로 등재되었습니다. 코잇 타워 자체는 기술적으로 캘리포니아 역사적 랜드마크는 아니지만 타워 로비에는 텔레그래프 힐의 원래 신호소 위치를 표시한 캘리포니아 주 역사적 비석이 있습니다. 샌프란시스코 예술 위원회는 2020년 5월에 시작된 조지 플로이드 시위 (George Floyd protests)-링크  기간 중 1957년에 광장의 타워 입구 바깥에 세워진 크리스토퍼 콜럼버스이 식민지 정복자라는 논란이 일자 컬럼버스 동상과 논란이 되는 다른 조각품들도 제거하기로 결정했으며,  콜럼버스 동상은 2020년 6월 18일에  마지막으로 제거되었습니다.

 


 

9. Levi’s Plaza (Levi’s 본사)

10.jpg

 

리바이 스트라우스 앤드 컴퍼니(Levi Strauss & Co.)는 전 세계적으로 알려진 리바이스 데님 청바지 브랜드로 유명한 미국 의류 회사입니다. 이 회사는 독일-유대 이민자인 리바이 스트라우스가 1853년 5월에 바이에른의 부텐하임에서 뉴욕 건조 상품 사업을 하는 동안 캘리포니아의 샌프란시스코로 이주하여 그의 형제들의 뉴욕 사업의 서부 지점을 열 때 설립되었습니다. 비록 이 회사는 델라웨어에 등록되어 있지만, 회사의 본사는 샌프란시스코의 리바이스 플라자에 위치하고 있습니다.

리바이 스트라우스 플라자(Levi Strauss Plaza), 또는 리바이 플라자 또는 리바이스 플라자로도 알려진 이곳은 캘리포니아 샌프란시스코의 노스 비치/텔레그래프 힐 지역, 엠바카데로(Embarcadero)를 따라 위치한 사무실 단지입니다. 이곳은 리바이 스트라우스 앤드 컴퍼니의 본사를 비롯한 다양한 기업의 사무실을 용도로 하고 있습니다. 1998년 기준으로 이 단지의 소유주는 블루 진즈 에퀴티 웨스트(Blue Jeans Equity West)로 알려져 있습니다. 1998년 당시 회사 소유주로는 에콰이터블 리얼 에스테이트(Equitable Real Estate), 거슨 바카(Gerson Bakar), 짐 조셉(Jim Joseph), 알 윌시(Al Wilsey)가 포함되어 있었습니다. 샌프란시스코 비즈니스 타임스의 스티브 긴즈버그는 1998년에 이 단지를 "샌프란시스코에서 유일한 진정한 기업 캠퍼스"라고 설명했습니다.

 

History (Levi’s 회사 성장 배경)

리바이스의 설립및 성장 (1853–1890s)

독일계 유대 이민자인 리바이 스트라우스는 샌프란시스코의 90 Sacramento St.에서  사업을 시작하고 나중에 위치를 62 Sacramento St. 로 옮겼습니다. 1858년에 회사는 Strauss, Levi (David Stern & Lewis Strauss)의 이름으로 등재되었으며, 샌프란시스코 디렉토리에는 63 & 65 Sacramento St. (오늘날의 353 Sacramento Street Lobby)로 나와 있었습니다. 스트라우스는 판매 담당으로, 그의 형제인 데이비드 스턴은 매니저로 일했습니다.

라트비아계 유대 이민자인 야콥 데이비스는 리노 (Reno), 네바다의 의류 테일러로, 리바이 스트라우스 & 법인.의 도매상에서 데님 천을 자주 구매했습니다. 데이비스는 한 명의 고객이 찢어진 바지를 보강하기 위해 천을 계속 구매하는 것을 발견하고, 포켓 코너 및 앞 벨트 지점에 구리 리벳을 사용하는 아이디어를 갖게 되었습니다. 데이비스는 구리 리벳을 사용하는 특허를 구매할 돈이 없어서 스트라우스에게 함께 사업을 시작할 제안을 했고, 스트라우스가 데이비스의 제안을 수락한 후, 1873년 5월 20일에 두 사람은 미국 특허청으로부터 139,121번 특허를 수여받았습니다. 특허된 리벳은 나중에 회사의 청바지 디자인과 광고에 도입되었습니다. 리바이 스트라우스가 캘리포니아 골드러시 기간(1849년 정점) 중에 처음으로 청바지를 금광자들에게 판매했다는 광고 캠페인과는 달리, 데님 청바지 제조는 1870년대에 시작되었습니다.

데님을 뜻하는 푸른천은 당시 리바이스 회사가 프랑스로부터 많이 들여오는 상태였고  불루진 (Blue Jeans) 의 Jean 은 원래 이탈리아 해안도시의 제노아 (Jenoa) 의 프랑스식 발음이며  제노아에서 선원들이 입던 푸른바지에서 유래된 것입니다. 1870년 리바이스가 제노아 선원들이 입던 튼튼한  푸른 바지라는 뜻으로 리바이스 회사에서 비로소 푸른색의  블루진 (Blue Jean) 을 제조하여 판매를 시작 하였습니다. 1890년에 리벳 특허는 공공 도메인으로 들어가게 되었고, 제품에는 고유 번호가 할당되었으며, "501"은 유명한 구리 리벳 허리 오버올을 나타내는 데 사용되었습니다.

 

인기 상승및 급성장 (1910년대~1960년대)

현대적인 청바지는 1920년대에 처음 나타나기 시작했지만, 판매는 주로 미국 서부의 노동자들에게 제한되었습니다. 카우보이, 목수 및 철도 근로자와 같은 근로자들에게 주로 판매되었습니다. 리바이스 청바지는 1930년대 Dude Ranch ( *보해 주석: 1930년대 미지의 세계 미국서부에 대한 동경 현상)  열풍 중에 동부로 처음 소개되었는데, 휴가 중인 동부 사람들이 리벳이 있는 튼튼한 바지에 대한 이야기로 소개되었습니다. 제2차 세계 대전 때에는 청바지가 필수 상품으로 지정되어 방어진지 공사에 종사한 사람들에게만 판매되었습니다. 1950년대에서 1980년대까지, 리바이스 청바지는 여러 새로운 문화 계층과 , 록커, 히피와 같은 다양한 청소년 서브컬처에서 인기를 얻었습니다. 리바이스의 인기 있는 수축핏 501은 독특한 사이즈 배치로 판매되었습니다. 지정된 사이즈는 수축 전 청바지의 크기를 나타내었으며, 수축률이 상당했습니다. 회사는 아직도 이러한 수축되지 않은 독특한 사이즈의 청바지를 생산하고 있습니다. 인기 있던 (회사의 마케팅에 의해 도외시된 측면도 있음) 원래 디자인이 변경되지 않았다고 주장하지만, 이는 사실이 아닙니다. 제2차 세계 대전 중에는 금속 절약을 위해 일부 금속 부착물들이 제거되었고, 이후에도 다시 추가되지 않았습니다. 게다가 1937년부터 청바지 뒷주머니 리벳은 가죽으로 덮여 있었지만, 1950년대에는 가구를 긁어서 불편하다는 불만으로 완전히 제거되었습니다.

 

불루진 시대 (1960s–1980s)

그후, 1960년대 초부터 1970년대 중반까지 리바이 스트라우스는 1960년대와 1970년대의 더 캐주얼한 모습이 "청바지 열풍"을 불러일으키면서 브랜드의 촉진제로 작용하여 비즈니스에서 큰 성장을 경험했습니다. 월터 하스, 피터 하스 시니어, 폴 글라스코 및 조지 P. 심킨스 시니어의 리더십 아래 리바이스는 캐나다의 의류 제조업체인 그레이트 웨스턴 가먼트 컴퍼니(GWG) 인수를 통해 새로운 유행과 모델, 예를 들어 스톤 워시 청바지를 추가하여 의류 라인을 확장했습니다. 이 인수로 현대적인 "스톤 워싱" 기술이 소개되었는데, 이는 현재까지 리바이 스트라우스에서 사용되고 있습니다. 심킨스는 회사의 제조 능력을 1964년부터 1974년까지 미국 내 16개 공장에서 63개 이상의 공장 및 해외 23개로 급속하게 확장하는 데 기여했습니다. 그러나, 1980년대에는 재정적 어려움과 강력한 경쟁으로 인해 회사가 약 60개의 제조 공장을 폐쇄했습니다.

 

1980s ~현재

1980년대를 지나며 여러 판매 감소등 여러 부침이 있었어나 2016년 기준으로 Levi Strauss Signature 청바지는 110개 국가에서 판매되고 있습니다. 2016년에는 회사가 46억 달러의 수익을 보고했습니다.

 


 

10. Pier 39 (39번 부두- 피셔맨즈 와프)

fish.jpg

 

피셔먼스 워프(Fisherman's Wharf)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코의 인기 있는 관광 명소이자 동네입니다. 이 지역은 대략 샌프란시스코의 북쪽 해안 지역을 아우르며 기라델리 스퀘어(Ghirardelli Square)나 밴 네스 애비뉴(Van Ness Avenue)에서 동쪽으로 피어 35(Pier 35)나 커니 스트리트(Kearny Street)까지 이어집니다. F 마켓 스트리트 카가 이 지역을 통과하며, 파월-하이드 케이블 카 노선은 아쿠아틱 파크(Aquatic Park)까지 이어지고, 파월-메이슨 케이블 카 노선은 몇 블록 떨어진 곳을 운행합니다.

 

History (역사)

 

1884

1884년에 최초로 국유의 피셔먼스 워프가 건설되었습니다. 이 워프는 유니온 스트리트의 끄트머리에 위치하며 북쪽에서 북동쪽으로 튀어나와 있으며, 길고 좁은 직사각형으로 약 450피트(약 137미터) 길이와 150피트(약 46미터) 폭을 가지고 있었습니다. 입구는 바람을 막는 동쪽 측면을 따라 있었습니다. Fisherman's Wharf 는 대부분 매립지 위에 건설되었습니다.

 

1900

1900년에 캘리포니아 주는 Taylor 및 Leavenworth 거리 교차 지점 사이의 해안을 상업 어선들을 위해 확보했습니다.

 

1970s

1970년대와 1980년대에 관광 명소로 개발되었음에도 불구하고 이 지역은 여전히 많은 활발한 어업 활동을 하던 어부와 어선들의 근거지 였습니다.

 

2000s ~ 현재

2010년에는 좀더 많은 관광객 유치를  위해 외관을 살리고 샌프란시스코 시민들 사이에서 인기가 하락하는 추세를 반전시키기 위해 도시 관리자들에 의해 1,500만 달러의 개발 계획이 제안되었습니다.

2020년 5월 23일 아침에는 화재가 Pier 45의 어류가공 창고를 태워 창고의 부분적인 붕괴와 부상자는 보고되지 않았어나 다른 두 건물에 피해를 입히는 사건이 발생했습니다.

2023년 6월 18일에는 차에서 차로 벌어진 총격전으로 차에 탄 두 명이 상처를 입었으며 유리 파편에 맞은 세 명의 행인과 총격전에 참여한 차 중 한명이 운전하는 차로부터 총탄을  맞아 10세 소녀가 상처를 입었습니다. 캘리포니아 피츠버그시에서 온 33세의 남성이 이사건과 관련하여 나중에 체포되었으며 2023년 10월에는 두 그룹 간의 절도 관련 갈등에서 비롯된 것으로 알려진 총격사건에 대한 혐의로 성인 3명과 미성년자 1명이 체포되었습니다. 이 총격전은 Farther Day 대낮에 발생한 사건이었습니다.

 


 

11. Maritime Museum & Ghiradellii Chocolate (해양 박물관 & 기라델리 초콜릿 본사)

11.jpg

 

Maritime MUseum (샌프란시스코 해양 박물관)

샌프란시스코 해양 박물관 (Maritime Museum San Francisco)은 샌프란시스코의 관광 명소 중 하나로, 주로 해양과 관련된 역사와 전시를 소개하는 곳입니다. 이 박물관은 샌프란시스코의 수도권 지역에 위치하며, 지역의 해안 지역에 대한 흥미로운 정보와 전시물을 제공합니다.

이 박물관은 다양한 해양 전시물과 함께 샌프란시스코의 해양 역사에 대한 통찰력을 제공합니다. 방문객들은 선박 모형, 해양 기자재, 역사적인 해양 사건에 관한 전시물 등을 볼 수 있습니다. 박물관은 지역의 풍부한 해양 역사와 관련된 다양한 주제를 다루고 있습니다.

해양 박물관은 방문객들에게 샌프란시스코의 중요한 해양 상징과 관련된 흥미로운 정보를 제공하며, 지역 주민과 관광객들에게 교육적이고 즐거운 경험을 제공합니다. 방문 전에 박물관의 운영 시간과 특별 전시물에 대한 정보를 확인하는 것이 좋습니다.

 

기라델리 초콜릿

12.jpg

13.jpg

 

.기라델리 초콜렛 컴퍼니는 스위스 제과업체 Lindt & Sprüngli에 완전 소유되어 있는 미국의 제과업체입니다. 이 회사는 이탈리아 초콜렛 제조사 도미니코 기라델리에 의해 설립되었으며, 남미에서 근무한 후 캘리포니아로 이주했습니다. 1852년에 설립된 기라델리 초콜렛 컴퍼니는 베이커스 초콜렛과 윗먼스에 이어 미국에서 세 번째로 오래된 초콜렛 회사입니다. Lindt & Sprüngli는 회사의 완전한 소유권을 획득하여 고품질의 초콜렛 제품을 생산하는 전통을 이어가고 있습니다.

 

Origins (시작)

1817년에 도미니코 기라델리는 이탈리아 Rapallo에서 "외국식품 식품 수입업자"와 부인에게 태어났습니다. 도미니코는 어린 시절에 지역 사탕 제조업자에게 초콜릿 제조의 첫 교육을 받았습니다. 20세가 되는 시점에 기라르델리는 아내와 함께 우루과이로 항해하여 초콜릿 및 커피 사업에 종사했습니다. 그 후 기라델리는페루 리마로 이사하여 제과점을 개업했습니다. 9년 후인 1847년, 이웃인 제임스 릭은 600파운드(270kg)의 기라델리 초콜릿과 함께 캘리포니아 샌프란시스코로 이사했습니다. 기라델리는 페루에서의 가게를 계속 운영했습니다.

 

The move to California (캘리포니아로 이주)

1849년, 기라르델리는 캘리포니아에서의 금 발견 소식을 듣고 캘리포니아로 항해했습니다. 몇 가지 탐사를 한 뒤에 기라델리는 캘리포니아 Stockton에 일반 상점을 개업하여 동료 광부들에게 간식물품과 과자를 제공했습니다. 기라델리의 텐트 기반의 가게는 그 지역에서 처음으로 설립된 상점 중 하나였습니다. 몇 달 후, 기라델리는 샌프란시스코의 Broadway와 Battery 구석에 두 번째 가게를 열었으며, 이는 1850년에 그의 첫 번째 샌프란시스코 지점이 되었습니다. 기라델리는 1856년부터 1859년까지 골드러쉬 열풍 기간 동안 캘리포니아 Hornitos에 일반 상점을 운영했으며, 이 기간 동안 초콜릿 레시피를 완성했습니다. 이 가게의 잔해는 현재도 그 마을에서 볼 수 있습니다.

 

Early history in San Francisco (초기 역사)

1851년 5월 3일에  불이 난 것은 기라델리의 샌프란시스코 사업을 파괴했으며, 며칠 후에는 Stockton 가게도 불에 탔습니다. 그러나 동일한 해 9월에 기라델리는 나머지 자산을 활용하여 샌프란시스코에 카이로 커피 하우스를 열었습니다. 이 사업 시도는 성공하지 못했고, 기라델리는 새 가게인 Ghirardely & Girard를 샌프란시스코의 Washington와 Kearny Streets 구석에 열었습니다. 곧이어 기라델리는 충분한 돈을 벌어 가족을 불러오게 되었는데, 그 때 그들은 아직 페루에 살고 있었습니다. 그는 회사의 이름을 D. Ghirardelli & Co.로 변경하고, 1852년에는 200 파운드 (91 킬로그램)의 코코아 콩을 수입했습니다. 회사는 1852년에 법인이 되었으며 계속해서 운영되고 있습니다. 다음 해인 1853년에는 비즈니스가 Jackson과 Mason Streets의 구석으로 옮겼습니다. 1855년까지 더 큰 제조 시설이 필요하여 공장은 Greenwich와 Powell Streets의 구석으로 이전되었지만 사무실은 이전 위치에 그대로 남아 있었습니다. 이 기간 동안 회사는 주류도 판매했지만 1871년 이후 알코올 제품 라인을 중단했습니다. 1866년까지 회사는 매년 1,000 파운드 (450 킬로그램)의 코코아 씨앗을 수입하고 있었습니다. 그때 회사는 초콜릿뿐만 아니라 미국, 중국, 일본 및 멕시코에 커피와 향신료도 판매했습니다. 1885년에는 회사가 450,000 파운드 (200,000 킬로그램)의 코코아 씨앗을 수입했습니다. 1892년에 기라르델리는 회사의 수장직에서 은퇴하고 그의 세 아들로 대체되었습니다. 그로부터 2년 뒤인 1894년 1월 17일, 기라르델리는 이탈리아 Rapallo에서 77세로 사망합니다.

 

1900-현재

1900년까지 기라델리의 회사는 초콜릿과 머스타드만 판매하고 커피와 향신료 사업을 처분했습니다. 여러 건물로의 추가 확장으로 인해 회사는 새로운 시장으로 확장하고 재정적으로 성장할 수 있었습니다. 1965년, 샌프란시스코는 기라델리가 많은 건물을 건설하고 소유한 Ghirardelli Square을 공식적인 도시 기념물로 선언했습니다. 두 해 뒤에 제조 시설은 캘리포니아 주 샌 리안드로로 이전되었습니다. 1960년대부터 기라델리는 레스토랑 부문에 중점을 두기도 했으며, 유명한 핫 펀지 초콜릿 소스와 함께 판매되는 아이스크림 선데를 판매했습니다. 1960년대 초기 메뉴 중 하나에서는 다양한 랜드마크, 역사적 측면 또는 샌프란시스코의 지역적인 인물을 모티브로 한 "Nob Hill Sundaes" 다섯 가지를 소개했습니다(트윈 피크, 골든 게이트 바나나 스플릿, 스트라이크 잇 리치, 더 록, 그리고 엠퍼러 노턴). 2019년 현재 15가지 이상의 다양한 선데를 선보이고 있습니다. 1963년에는 기라르델리 초콜릿 회사가 Rice-A-Roni 제조업체인 Golden Grain Macaroni Company에 인수되었습니다. 그 후 1986년에는 퀘이커 오츠가 Golden Grain을 인수하면서 기라델리도 포함되었습니다. 1992년에는 퀘이커 오츠가 기라델리 초콜릿 부문을 사모 투자 그룹에 판매했습니다. 그 그룹 중 한 명인 존 J. 안톤이 새로 독립된 기라르델리 초콜릿 회사의 회장이자 최고 경영자가 되었습니다. 1998년에는 스위스의 Lindt and Sprüngli가 기라델리 초콜릿 회사를 그의 지주 회사의 완전 소유 자회사로 인수했습니다.

 


 

12.  Fort Mason (메이슨 해안 기지)

8-4-2016GhirardelliSquaremoon.jpg

 

History (역사적 배경)

프리몬트 장군의 개인소유 기간

포트 메이슨은 서부 미국의 탐험가이자 미국 멕시코 전쟁을 승리로 이끈 존 C. 프리몬트 (John. C Fremont)-Link 참조 가 소유한 사유지였습니다. 프리몬트 장군은  1856년  공화당의 첫 번째 대통령 후보로도 출마한 서부의 탐험가이자 전쟁 승리의 장군입니다. 1968년 그의 자손들이 제기한 연방 소송에 따르면, 1850년대 중반에 현재 포트 메이슨 지역의 13.5 에이커의 부동산을 42,000달러에 구입하고 약 40,000달러를 투자하여 개선했다고 합니다. 남북 전쟁(Civil War) 시작 시 프리몬트는 연방군 (Union Army- 북군) 에서 소장으로 임명되었으나, 링컨 대통령과의 반복되는 갈등으로 인해 1862년 말에 사임하였습니다. 1863년 연방정부는 링컨 대통령의 행정명령에 따라 전쟁 수행에 필요하다는 이유로 프리몬트 장군의 소유지를 무상으로 인수했습니다. 프리몬트는 1864년 미국 대통령 선거에서 급진 민주당 파티 후보로 당소속을 바꿔  출마할 예정이었으나 링컨 대통령이 당시 내각에서 프리몬트의 정치적인 적을 해고하는 유화 조치로 대통령직 출마를 포기 했습니다.

자손들에 의해 제기된 1968년의 국가에 의한 무상 인수에 대한 국가 배상 소송은 약 100년간 계속된  소유지에 대한 보상을 얻기 위한 법적 싸움의 마지막 과정이었습니다. 1870년에 연방정부는 근처의 49명의 당사자에게 소유지를 반환했지만 프레몬트와 몇몇 다른 사람들에게는 반환하지 않았습니다. 그 당시 프레몬트는 미국 남북전쟁 전에 서부의 골드러시 당시 금 채굴로 벌어들인 거대한 재산이 있어 소유지 반환 문제가 그에게는 중요하지 않았던 상황이었지만, 1872년에는 그가 결코 피할 수 없는 심각한 재정 문제에 직면해 있었습니다. 여러해 동안 거듭된 항의에 따라  최소 24개의 의회 위원회에서 프리몬트에게 보상을 지급하기로 투표했으며, 마침내 1898년 2월에 윌리엄 맥킨리 대통령이 해당 보상을 정하기 위해 소송 법원에 지시하는 법안에 서명했습니다. 그러나 1968년에 프레몬트의 자손들은 이 멕킨리 대통령의 지시가 이행하지 않았어며, 존 프레몬트는 결국 보상 못받고 사망했으며 1898년 법안 서명당시 그의 아내 제시는 이미 70세 이상이었습니다.

 

The fort as government property (포트 메이슨의 정부 사용)

남북전쟁 (Civil War)은 골든 게이트 내부에 위치한 여러지점들에 해안방어 진지를 건설하게 했습니다. 처음에는 이 방어 시설이 영구적인 요새가 아닌 일시적인 전시 구조물로 건설되었고, 이 중 하나는 당시  포트 메이슨으로 알려진 지점에 1864년에 건설되었습니다. 방어벽과 10인치(250mm) 대포 여섯정과 42파운드포 대포 여섯정을 장착할 수 있는 방어벽이 현재의 포트 메이슨 지점에 건설되었습니다. 1980년대 초반에 실시된 발굴 작업에서 일시적인 포대의 서쪽 절반의 잘 보존된 흔적이 발견되었으며, 현재 그 상태로 복원되었습니다.

1882년에 이 요새는 캘리포니아의 전 군정통치권자인 리처드 메이슨 대령의 이름을 따라 포트 메이슨으로 명명되었습니다.

1885년에 그로버 클리블랜드 대통령은 국가의 해안 방어 시설을 현대화하기 위해 엔디콧 위원회 (Andy Cott Comitee)를 설립했습니다. 국방장관 윌리엄 엔디콧이 의장을 맡은 위원회는 미국 해안의 22개 항구에 새로운 방어 시설을 설치하며 샌프란시스코 항만은 전략적 중요성에서 뉴욕 다음으로 두 번째로 규정했습니다. 이 결과로 항구에는 포트 메이슨을 포함한 방대한 시리즈의 요새, 포병부대 및 대포가 건설되었습니다.

1904년에는 이전의 태평양 부대(1869-91)가 복원되어 새롭게 태평양 부대로 공식적으로 설립되었으며 하와이 제도와 콜롬비아 지구를 포함한 하위 또는 관련 지휘부가 포함되었습니다. 태평양 부대는 샌프란시스코의 포트 메이슨에 본부를 두었습니다. 1907년 말까지 윌리엄 하워드 태프 국방장관 명령하에 미 전략부는 행정 단위로서의 태평양 부대를 폐지했습니다. 특히 태평양 부대의 최초이자 유일한 사령관은 1903년부터 1907년까지 아서 맥아더 대장이었습니다.

하부 포트 메이슨의 부두와 창고는 1912년에 미군의 보급물 및 육군 보급 서비스의 선박을 위한 기지로 사용하기 위해 건설되었습니다. 그때까지 미군은 하와이, 필리핀 및 다양한 기타 태평양 섬에 새로운 주둔지를 건설하기 시작했습니다. 그 지점의 물자 대부분은 샌프란시스코를 통해 운송되었습니다. 1915년까지 세 개의 부두와 그와 관련된 창고가 완성되었으며 상부 포트 메이슨 아래에 포트 메이슨 터널이 새겨져 Embarcadero를 따라 철도 네트워크에 연결되었습니다.

이러한 새로운 시설들로 포트 메이슨은 해안 방어 기지에서 태평양 지역의 미군 작전을위한 물류 및 수송 중심기지로 변모되었습니다. 전쟁 중에 USAT General Frank M. Coxe 군사 페리는 일일 최대 여덟 차례까지 포트 메이슨에서 엔젤 아일랜드의 포트 맥도웰 부대로의 일정한 교통을 제공했습니다. USAT Meigs는 포트 메이슨의 부두에서 포트 밀스로 기병 말을 운송하는 데 사용되었습니다.

 

San Francisco Port of Embarkation (샌프란시스코 요새가 보급기지 항구로서의 역할 ) 1932-1955

1932년 5월 6일에 찰스 S. 링컨 군대령이 지휘하는 새로운 행정명령으로 샌프란시스코가 기항지 항구로서의 역할이 부여 되었으며 본부는 포트 메이슨에 위치하며 포트 메이슨은 샌프란시스코 일반 보급및 물류 수송 허브로  캘리포니아주 포트 맥도웰은  해외 교체 및 전역 서비스를 담당 했습니다.

1939년 이후 전 세계가 전쟁 중이었기 때문에 미 육군은 예산이 확보되지 않은 상태에서 전국의 시설을 개선하기 시작했습니다. 1940년 10월 1일에 미 육군 엔지니어 존 C. H. 리 대령이 소장으로 승진되어 지원기지들의 책임자로 임명되었습니다. 그는 포트 메이슨에서 사무소를 설립하고 시애틀에서 샌디에고까지 육군 항구 시설을 정확히 1년 동안 개선했습니다.

제2차 세계 대전 중에 포트 메이슨은 샌프란시스코 지원기지의 본부가되어 베이 에어리어에 걸쳐 확장 된 지원및 보급 시설 관리를 했습니다. 포트 메이슨 이외의 샌프란시스코 지역의 13개 시설이 샌프란시스코 기지의 일부였습니다. 20개의 부두와 43개의 버스를 사용했으며 항구에는 창고와 개방형 저장 공간등이 있었습니다. 다른 시설로는 알라메다 부두, 리치몬드 파 터미널, 공군 기지, 에머리빌 무기 상점, 해밀턴 필드 (항공 발송용) 및 프레 시디오 (동물 용)를 포함했습니다. 스톡턴 부두와 험볼트 베이 부두는 샌프란시스코로부터 조금 떨어진 항구였습니다. 베이 지역에서 가장 큰 시설은 대륙간 철도의 종점이었던 오클랜드 육군 기지가 있습니다.. 스톤먼 캠프는 샌프란시스코 포트 메이슨의 지휘 아래 주요 부대 스테이징 지역이었습니다.

전쟁 동안 수많은 군인들과  화물이 항구에서 태평양으로 이동했습니다. 이 총계는 태평양으로 보내진 모든 군대의 2/3을 나타내며 서부 해안 항구를 통한 미 육군 화물의 1/2 이상을 나타냅니다. 가장 많은 승객이 기록된 것은 1945년 8월에 93,986 명의 탑승객이 이용한 것입니다.

1950년대의 한국 전쟁도 군사 기지를 바쁘게 유지했으며 1955년에는 샌프란시스코 탑승 항구가 미 육군 교통 터미널 지휘 태평양으로 명칭이 변경되었습니다.

 

Current Uses (현재의 사용용도)

일부 오래된 장교 숙소는 여전히 미 육군에 의해 사용되고 있으며 일부는 일반에게 임대되고 있습니다.  큰 건물 중 하나는 Hostelling International USA가 운영하는 청소년 호스텔로 변환되었습니다.

전체적으로 과거의 주둔지는 현재 공원, 정원등으로 여전히 사용 중인 19세기 후반 및 20세기 초기 건물들의 혼합물입니다. 부대의 가장자리를 따라 올라가면 알카트라즈를 지나 북쪽으로 향하는 경치와 서쪽으로는 골든 게이트 브리지를 볼 수 있는 해안선이 따라가는 경로가 있습니다.

부대의 아래쪽 부분은 Fort Mason Center for Arts & Culture (FMCAC)로 알려져 있습니다. FMCAC는 비영리 단체이며 샌프란시스코 현대 미술 박물관 아티스트 갤러리, 샌프란시스코 아트 인스티튜트 대학원 캠퍼스, 블루 베어 뮤직 스쿨, 샌프란시스코 시립 대학 예술 캠퍼스, 더 인터벌, 그린스 레스토랑, 리더스 북스토어, 매직 극장, 멕시코 박물관, 엠바크 갤러리, 오프 더 그리드, BATS 임프로브, 샌프란시스코 어린이 미술 센터, 캘리포니아 예술 변호사 등 예술과 문화에 연결된 기관들이 임대해 사용하고 있습니다. 최신 공간은 갤러리 308이며, 그 첫 전시는 Janet Cardiff의 "The Forty Part Motet" (2015년 11월 14일 - 2016년 1월 18일)이었으며, 그 후에는 Sophie Calle의 "Missing" (2017년 6월 22일 - 2017년 8월 20일)이 있었습니다. 2017년 가을에는 샌프란시스코 아트 인스티튜트가 대학원 프로그램 캠퍼스를 개설했습니다.

골든 게이트 국립 레크리에이션 지역과 샌프란시스코 해양 국립 역사 공원의 국립 공원 서비스 본부는 Fort Mason에 위치해 있습니다.

미국 파크 경찰의 본부는 Fort Mason에 위치하며, 샌프란시스코 및 마린 카운티의 골든 게이트 국립 레크리에이션 지역에 대한 경찰 서비스를 제공합니다.

2010년 3월부터 10월까지 매주 금요일마다 Off the Grid 음식 트럭이 모이고 대규모로 관객을 유치합니다.

또한 독립기념일 주간과 San Francisco Air Show기간에  Fleet Week 라고 여러 군함이 입항하여 일반인들이 군함을 직접 승선해 구경할수있는 기회도 제공합니다.

 

 


 

13. Palace of Fine Arts (예술의 전당 및 세계 박람회장)

Palace_of_Fine_Arts_(16794p).jpg

 

팰리스 오브 파인 아츠 (Palace of Fine Arts) 는 캘리포니아 샌프란시스코의 마리나 지구에 위치한 거대한 건축물로, 원래 1915년 파나마-태평양 국제 박람회를 위한 출품물품 전시를 위한 목적과 1906년 샌프란시스코 대지진으로 파괴된 도시에 희망과 활력을 불어넣을 목적으로  건축되었습니다. 콘크리트와 강철로 만들어져 건물은 불에 강하다고 주장되었습니다만 오랜시간이 흐르며 관리가 안되고 흉물스러워 1964년 대부분 철거 되었고 현존 하는 원형건물은 1964년부터 1967년까지 건축가 B.F. 모들린의 지휘 아래에서 재건되었습니다. 1973년과 1974년에는 기둥구조에 원주민들의 조각이 추가 되었습니다. 이 건물은 전시회장 내에서 현존하는 유일한 구조물입니다.

여기 Palace of Arts 내의 여러 건물들중  가장 두드러진 건물은 162피트(49미터) 높이의 열린 원형 건물로서, 한쪽에는 작은 호수로 둘러싸여 있으며, 다른 한쪽에는 큰 곡선의 전시 센터가 있으며, 이 전시 센터는 호수와 아케이드로 분리되어 있습니다. 2019년 현재, 이 전시 센터(샌프란시스코에서 가장 큰 단일층 건물 중 하나)은 결혼식이나 전시회와 같은 행사를 위한 장소로 사용되고 있습니다.

고대 로마의 쇠퇴하는 폐허를 연상시키도록 구상된 팰리스 오브 파인 아츠는 샌프란시스코에서 가장 알려진 랜드마크 중 하나가 되었습니다. 2009년 초에는 호수와 아케이드 보도의 복원 및 지진 내진 보강이 완료되었습니다.

 

History (역사적 배경)

팰리스 오브 파인 아츠는 파나마-태평양 국제 전시회 (Panama–Pacific International Exposition) 를 위해 지어진 열 개의 궁전 중 하나였습니다. 전시회에는 교육, 문학, 제조업, 다양한 산업, 농업, 식품 제품, 교통, 광산 및 광물, 기계의 전시들을 위한 궁전도 포함되었습니다. 팰리스 오브 파인 아츠는 버나드 메이벡에 의해 디자인되었습니다. 그는 전시회 참가자들이 혼잡한 박람회장을 지나가며 원형 뒤의 건물에서 전시된 그림과 조각을 감상할 수 있는 조용한 지역으로 기능할 건물을 만들 것을 맡았습니다. 메이벡은 본질적으로 다른 시대의 허구의 폐허를 디자인했습니다. 그는 로마와 고대 그리스 건축 (특히 로마의 미네르바 메디카 신전의 유적에 대한 피라네시에서 영감을 얻었습니다)뿐만 아니라 Böcklin의 심볼리즘풍의 그림 "죽은 섬"( Böcklin's symbolism painting Isle of the Dead)에서도 영감을 받았습니다.

전시회 대부분은 전시가 종료될 때 철거되었지만, 팰리스는 너무 사랑받아 피비 애퍼슨 허스트가 설립한 팰리스 보전 리그에 의해 전시가 계속되는 동안 설립되었습니다.

장시간 동안 팰리스는 계속된 미술 전시장으로 사용되었으며 1930년대의 대공황 기간 동안 W.P.A. 예술가들이 회랑 천장부분을 교체하도록 위탁되었습니다. 1934년부터 1942년까지 전시관은 18개의 테니스 코트의 공간이었습니다. 제2차 세계 대전 중에는 군대에 의해 트럭과 지프를 저장하기 위해 사용되어졌고 전쟁이 끝날 때에는 샌프란시스코에서 유엔이 창설될 때 세계 정계인들이 사용한 리무진이 여기서 나왔습니다. 1947년 이후에는 전시관이 다양한 용도로 사용되었습니다. 도시 공원 부서의 창고로, 전화 서적 배포 센터로, 국기 및 텐트 저장소로, 심지어 일시적인 소방서 본부로 사용되었습니다.

건물들이 허물어지지 않은 채로 남아 있었지만, 그 구조는 안정적이지 않았습니다. 원래 전시 기간 동안만 서 있도록 계획되었던 아케이드와 로탠더는 내구성이 없는 재료로 만들어졌으며, 따라서 나무로 프레임을 지은 다음 석고와 식물성분의 두꺼운 섬유로 덮여 있었습니다. 건설시 사용된 자재및  마구잡이 용도로의 사용 결과로 1950년대에는 구조물들은 무너져 가는 폐허가 되었습니다.

1964년에 원래 팰리스는 완전히 철거되었고, 전시관의 강철 구조만 남았습니다. 그런 다음 건물은 1974년까지 영구적이고 가벼운 콘크리트로 재건되었으며, 돔의 천장에는 강철 빔이 들어갔습니다. 모든 장식과 조각은 새롭게 만들어졌습니다.

1969년에 전시관은 엑스플로어 (탐험) 박물관으로 개축 되었으며, 1970년에는 966석의 팰리스 오브 파인 아츠 극장이 개관 되었습니다. 2003년에는 샌프란시스코 시와 메이벡 재단이 협력하여 팰리스를 복원하기 위한 공공-사적 협력 단체를 만들었으며, 2010년까지 돔, 로탠더, 콜로네이드(아케이드) 및 호수를 복원하고 지진 내진 보강 작업이 완료되었습니다. 2013년 1월까지 익스플로어 (탐험) 박물관은 영구적으로 Embarcadero로 이전하기 위해 폐쇄되었습니다.

1992년과 1996년에는 인기 있는 미국 게임 쇼 '휠 오브 포춘'이 11월에 방송을 위해 팰리스에서 녹화되었습니다.

2020년 4월, 코로나 바이러스 대유행 중에는 팰리스 오브 파인 아츠를 일시적인 162명의 무주택자들을 위한 숙소로 전환할 계획이 발표되었습니다. 그러나 지역 주민들의 항의와 숙소 조건이 불충분할 것이 우려되어 결정은 곧 철회되고 없던일이 되었습니다.

 


피에쓔~~~

저는 역사에 관심과 흥미가 많아 여러가지 자주 찿아보고 가끔 방문도 하곤합니다.

특히 미국 서부개척사와  근대사는 더욱 흥미있어 하구요. 그러다보니 글이 엄청 길어졌네요. ㅎ

여기 설명한 탐방지 이외에도  흥미로운곳들이 많지만 여기 설명한 방문지들의  내용은 이전에 여기저기서  읽어 기억하는 부분, 위키백과나 다른 문서에 나온 내용들 위주로 번역하여 정리한것이며  좀더 역사에 관심 있는분들은 더 읽어볼수 있도록 여러부분 링크도 걸어 두었습니다.   

언제  함께 탐방할 기회가 있기를 바라며 ...