본문 바로가기
주중
2013.05.09 22:45

Arizona Trekking (3): Grand Canyon Up

https://www.bayalpineclub.net/trail_log/209463 조회 수 3033 추천 수 0 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부

어제 South Rim Mather Campground (7000 ft)에는 아침 일찍 살얼음이 살짝 정도였지만 고도가 훨씬 낮은 Bright Angel Campground (2500 ft) 훨씬 포근했다. 모든 팀원들이 심한 일교차와 고도차로 인한 기온변화에 적응하여 아무 탈없이 날을 맞았다.

01 Bright Angel Campground.jpg 
(01)  Bright Angel Campground
에서 떠날 준비를 마친 횐님들.  , 오늘은 Bright Angel Trail Indian Garden까지 올라간다. 어제의 하강길을 무사히 그리고 거침없이 내려온 횐님들 얼굴에는 이제 Grand Canyon 산행에 대한 자신감과 여유가 가득하다.


02 Colorado River.jpg 
(02)
캠프장을 떠나 콜로라도강을 만나자 모두들 강가로 쪼르르.. 강변에 들고 있는 아침 햇살과 더불어 표정들이 모두 소녀처럼  밝고 맑다.


03 Silver Bridge.jpg 

(03) 잠시후 Silver Bridge위의 이분들. 역시 가벼운 차림으로 소풍나온 명랑한 소녀들의 모습이지 지금 등에다 묵직한 짐들을 메고 그랜드 캐년의 back country 산행하고 있는 사람들이라 여기기는 어렵다.


 04 two bridges.jpg

(04) trail 따라가며 어제와 오늘 우리가 건넜던 콜로라도강의 다리 Black Bridge Silver Bridge에게 작별을 고한다. 언제 만날 있으려나..


05 Pipe Creek Beach.jpg  

(05) 이제 trail 콜로라도강을 떠나 Bright Angel Canyon 따라 Rim 쪽으로 오르게 된다. 콜로라도강과 이렇게 불쑥 헤어져 버린다는 것이 웬지 아쉽다. 자주 만날 것도 아닌데.. 우리는 콜로라도강가의 Pipe Creek Beach 내려가 이런 아쉬움을 조금이라도 달래고 가기로..


06 Cold Colorado River.jpg 

(06) 기분 같으면 강물에 첨벙 뛰어들어 헤엄이라도 한번 신나게 치고 싶지만 여기는 수영금지이기도 하거니와 물이 무지 차다. 콜로라도의 눈녹은 물이 흘러와서 그런가.. 두루님은 지금 두발이 엄청 시리지만 그래도 콜로라도강이 좋아 참고 한없이 담그고 있는 .


07 bye Colorado River.jpg 

(07) 강가의 휴식으로 상큼하게 충전된 우리는 힘있게 Bright Angel Canyon으로 다시 들어선다.  콜로라도강은 떠났지만 계속 Pipe Creek 물소리와 벗하여 걸을 있으니 정겹고 좋다. 고개를 들면 위로 South Rim Mather Point쪽이 보인다. 여기서야 아직 까마득하지만 걷다보면 다시 저기에 이를 것이다.


08 North Rim from Valley.jpg 

(08) 오던 길을 되돌아 보니 뒤쪽은 이미 햇살이 가득하다. Canyon 끄트머리로 North Rim 자락도 보인다. North Rim 경치가 South Rim보다 쥐기더라고 하니 즉각 길동무가 다음에는 거기로 가서 내려오자고 벌써 보챈다. backpacking으로 요세미티에 따라가서는 울다시피 하던 사람이 이젠 내가 산행에 관한 무슨 꺼내기가 무서울 지경. 암튼 조아요...


09 1st switchback.jpg 

(09) 지금까지 완만하게 올라오던 Bright Angel Trail switchback으로 고도를 높인다. 햇살도 점점 많이 들기 시작하며 슬슬 지열을 높이고 있다.


10 end switchback.jpg 

(10) 그러나 정도의 switchback 이제 식은 죽먹기. 모두들 단숨에 오른다.
 

11 approaching IG.jpg 

(11) 점차 기온이 오르면서 온몸에 땀은 흐르지만 모두 꾸준히 걸어서 어느새 오늘의 숙영지인 Indian Garden 가까와 온다. 쉬엄쉬엄 왔는데도 아직 시간이 정오가 되지 않았다. 대단들 하다. 정도면 내일 올라갈 Bright Angel Trail 본격적인 오르막길도 모두에게 문제 없을 거라고 나는 내심으로  좋아라 한다.


 12 90F.jpg
(12) Indian Garden 도착. 온도계를 보니 90F 가리키고 있다. 더워지는 오후에는 Campground에서 쉬고 선선한 저녁에 Plateau Point 산보 가기로 했다.


13 Indian Graden Campground.jpg 

(13) 옛날 인디언들이 작물 재배를 했다는 곳에 자리잡은 Indian Garden 캠프장은 back country 캠프장으로서는 여러가지가 분에 넘칠 정도로 훌륭하다. 사이트마다 지붕이 있는 식탁까지 갖추어 놓았으니.. 일찍 도착한 덕분에 넓고 편리한 곳에 자리를 잡아 텐트를 나는 시원한 그늘 아래서 오수를 즐겼다. 일어나 보니 수다떨기로 휴식을 하시던 이분들은 어느새 저녁식사 모드로..


14 to Plateau Point.jpg 

(14) 더위가 적당히 가라앉은 시간 Plateau Point 출발. Indian Garden에서 왕복 3마일의 거리. 말그대로 평탄한 곳이고 짐도 없어 산보같은 길이다.


15 Plateau Point.jpg 
(15) 이날은 마침 보름이라 Plateau Point에는 보름달 구경하려고 사람들이 있었다. 덕분에 단체 사진 한장 부탁. 우리팀원들의 모습들이 아주 편하고 여유있어 보인다. 아닌게 아니라 이번 backpacking 가장 여유로운 시간이었고   그런 분위기의 공간이 아니었나싶다 


16 panorama from PP.jpg 

(16) 사방으로 트인 이곳. 지난번에 왔을 때는 시간이 부족해 여기서 오래 머무르지 못했었다. 오늘은 보름달 뜨기를 기다려 광활한 Plateau 가로지르며 Full Moon Walking까지 작정이다. 어두워지기를 기다리는 동안 실컷 여기저기를 올려다 보기도 하고 내려다 보기도 한다. 우선 우리가 내려온 South Kaibab Trail 쪽과   올라갈 Bright Angel Trail 쪽을 파노라마로 담아 보고..


17 hidden falls.jpg 

(17) 누군가가 한바퀴 돌다가 오늘 우리가 올라온 trail곁으로 trail에서는 보이지 않던 숨은 폭포를 찾아내기도 하고..


 18 condors.jpg

(18) 날이 어스럼해 무렵, 한켠에서 콜로라도강쪽을 내려다보고 있던 아지랑님이 갑자기 와우~ 하고 소리를 지르신다. 너댓마리의 콘돌가족이 나와 콜로라도강의 깊은 협곡을 따라 한바탕 비행쇼를 펼치고 있는 것이다. 모두들 와우~


 19 golden glare.jpg

(19) 비행하는 콘돌들을 쫒아다니던 스마트폰 화면에 뭔가의 선명한 금빛 한점이 들어온다. 알고보니 마지막 석양빛을 받고 있는 아래쪽 암벽산의 끄트머리였다. 찍은 사진을 보니 카메라 화면속에 있던 영롱한 금빛은 아니지만 덕분에 아름다운 콜로라도강과 강변으로부터 우리가 걸어 올라온 Bright Angel Trail 한번 있어 좋다.


 20 toward Kaibab Trail.jpg

(20) South Rim쪽에도 오늘의 마지막 햇살이 드리워 진다. 이제 어둠이 내리면 이번 산행에서는 다시 보게 곳들에게 작별인사를 하며 마지막 모습을 카메라에 담는다. 어제 우리에게 즐거움을 듬뿍 안겨다 주었던 South Kaibab Trail Ooh Aah Point, Cedar Ridge, Skeleton Point…


 21 toward Zoroaster Temple.jpg
(21) 그리고 어머니의 품처럼 친구처럼 뭔가 푸근함과 친근함을 주던 Zoroaster Temple.  안녕...

우리는 밤이 늦도록 Plateau Point 널찍하고 평평한 바위에 드러누워 보름달 뜨기를 기다렸다. 시간이 깊어질수록 수많은 별들이 맑은 하늘을 수놓기는 했지만 보름달은 결국 그곳에서는 보이지 않았다. 고요한 Grand Canyon Plateau에서 Full Moon Walking까지 있었더라면 이번 산행은 그야말로 더할 나위 없는 환상이었으리라.. 그러나 아쉽지는 않다. 그것 없이도 Grand Canyon  대자연은 우리에게 이미 과분하도록 베풀어 주었으니까..


22 leave IG.jpg 

(22) 산행의 마지막 날이 왔다. 동시에 오늘은 이번 산행의 클라이맥스. Bright Angel Trail 유명한 switchback들을 올라가야하는 날이다. Indian Garden 캠프장을 떠나는 팀원들의 컨디션과 사기는 한마디로 자신만만. 특히 아지랑님은 지난밤 Plateau Point 다녀오며 신내림을 받으신 듯 잠재해 있던 知性(?) 에너지가 작렬!


23 look up South Rim.jpg 

(23) Trail 들어 서서 우리가 가야 South Rim쪽을 올려다 본다. 여러층의 어마어마한 절벽들이  우람하게 버티고 있어 비집고 올라갈 작은 틈새도 없어 보인다. 암튼 분명한 것은 이제는 단지 위에까지 힘겹게 오르기만 해야한다는 사실..


 24 best condition.jpg
(24) 허나 걱정.. 솔바람님의 충천하는 사기에 아지랑님의 넘치는 知性! 그리고..


25 cliff.jpg 

(25) trail 가로 막고 있는 높다란 붉은 절벽이 아무리 위협적으로 보여도 두루님과 길동무의 당당한 보무를 당해낼 재간은 없다.


26 four ladies.jpg  

(26) 우리의 Four Ladies 스마트폰의 화면에 함께 들어 온다~ 이런 사진들을 찍다보니 지나가던 어떤 hiker들의 눈에 우리가 Mormon 가족으로 비치기도 했다는...


27 South Rim.jpg 
(27)
올라온 같은데 여전 South Rim 까마득해 보인다. 그래도 새파란 아침 하늘을 배경으로 그랜드 캐년은 산뜻하고 싱그럽다.


 28 3 mile resthouse.jpg

(28) 3-Mile Resthouse 위의 굽이에서 지나온 길을 돌아 본다 . 어젯밤 널따란 바위에 드러누워 도란도란 얘기하며 밤하늘을 감상했던 Plateau Point, 그리고 우리에게 훌륭한 숙식처가 되어 주었던 Indian Garden.. 이제 모두 점점 멀어져 간다.


29 rest.jpg 

(29) 마지막 지층 한겹을 올라가는 좁고 가파른 switchback 앞두고 잠시 숨고르기. 짐도 벗지 않고 쉬고 있는 이분들 아직 끄뜩도 없다. 장하십니다 . 힘내세요. 이제 거의 올라왔어요..


 30 first tunnel.jpg

(30) 좁은 switchback 끝머리에 있는 first  tunnel. 무사히 1 관문을 통과하다.


 31 2nd tunnel.jpg
(31) 그리고 Bright Angel Trailhead 바로 아래에 있는 두번째 tunnel. 2 관문도 한분씩 한분씩 모두 통과.


32 The Kolb Studio.jpg 

(32) 마침내 솔바람님께서 Kolb Studio 앞을 돌고 계신다. Trailhead 것이다. 이번 산행동안 특히 솔바람님께서 보여주신 체력과 정신력과 매너는 나에게는 그랜드 캐년에 못지 않은 하나의 경이로움이었다. 이번 산행을 위해 오랫동안 꾸준히 준비하고 연습하신 노력을 굳이 말씀은 하셨지만 나는 같이 산행하면서 알아볼 있었다. 원거리의 팀산행을 사람들이 실로 받고 실천해야 훌륭한 귀감이라 하지 않을 수가 없다.


33 Bright Angel Trailhead.jpg 

(33) 팀원 모두가 무사히 Bright Angel Trailhead 올라왔다. 아주 멋있게 산행을 마친 것이다.  모두들 크게 hug 하며 축하를 하고 동료들에 대한 감사도 서로 나눈다. 무엇보다 스스로 냈다는 자신에 대한 뿌듯함이 가장 크고 깊은 순간이다.


34 Bright Angel Canyon.jpg 

(34) 이제 Bright Angel Trailhead에서 우리가 올라온 쪽을 향해 나의 마지막 눈길을 보내며 이곳에 작별을 고한다.  23일이라는 그리 길지 않은 backpacking 이었지만 여기처럼 이렇게 모든 것이 intensive 코스도 드물 것이다.  여기서 만났던 한순간 한순간 여기서 보았던 한장면 한장면들은 나의 기억에 그리고 같이 산행한 동료들의 기억에 그만큼 오래오래 남을 것으로 믿어 의심치 않는다.  

  • ?
    아리송 2013.05.09 22:59
    산동무님의 열혈팬 아리송 즐감하고 갑니다.  화려한 글솜씨에 빼어난 사진들 나이를 잊게하는 4명의 깃털낭자들이 한데 어울려서 어디에서도 볼수없는 멋진 산행기 였습니다. 
  • ?
    아지랑 2013.05.10 22:07
    산동무님이 멋진곳에서 하나하나 세워놓고 독사진을 찍어 주는것을 본
    미국 아줌마       " 저 사람들은  몰몬 인가봐.."
    미국 아저씨       "  왜 그런데? "
    미국 아줌마       " 저 남자는 여자 셋을 데리고 다녀 ,  와이프들인가봐."

    그들 옆을 방금 스쳐 지나가던 아지랑       " 제가 넷째 와아프인데요.... " 하고... 말하려다가  꾸~욱 참았읍니다.
    역사적으로 주변에 몰몬 신자들이 세운 작은 타운이 많다보니 이런 헤프닝도....ㅋㅋㅋ
  • ?
    조은 2013.05.10 10:19

    금방이라도 사진속으로 뛰어들어가 함께 산행하고 싶군요.   산행후기 일이삼탄 감탄사를 연발하며 눈요기(호강)시켜주셔서 감사합니다.

    축하드립니다.  수고많이하셨습니다.   건강한모습으로 뵙길 기대하며.

  • ?
    뫼산 2013.05.10 11:42
    역시 산동무님.
    2,3일차 후기도 분명 올리실꺼라는 믿음을 가졌는데 예측이 맞았네요.
    저는 혹시 카메라 배터리 소진으로 2일차 3일차 후기 올리지 않으신건 아닌가 하는 기우가
    있었는데 산동무님 같은 베테랑 분이 준비 철저히 하지 않을리가 없겠지요.
    저희는 첫날  배터리 잔량 체크도 않고 너무 많이 사진 찍는 바람에
    2,3일차 사진 제대로 못 찍었시유. 다행히 가을비님 카메라가 먼지 오염으로 줌 고장, 2일차에 다시 작동해서
    계속 사진 찍을 수 있었시유.
    그리고 한솔님 카메라가 백업 역활을 톡톡히 했구요?( 늦은 조우로 아마 빨리 내려 오는데 신경 쓰시느라 사진 찍을 여유가 없으셨든듯emoticon)
    먹을것은 너무 넉넉해서 다 먹지 못하고 가져 온것도 꽤나 됨emoticon
    이른비님 위험한 곳 내려 오시지 못해 폭포 보지 못하셨는데 잘 보셨으리라 생각 됩니다.
    아뭏튼 사진이 최고인기라. 일주일 전에 같다왔는데도 생각이 나질 않아 생각이.
    좋은 사진 즐감하고  좋은 경험 리마인드 시켜 주셔서 감사합니다.emoticon

  • ?
    아지랑 2013.05.10 22:48
    솔바람님은 저보다 훨씬 무거운 베낭을 지고도 어떻게나 빠르게 걸으시는지.. 오마이갓..
    정말 나이는숫자에 불구하다는것을 이번에 확실히 깨달았읍니다.       솔바람님, 존경 합니다.

    제가 20 대때 그랜드 케년을 내려다 보면서,  저 밑에 보이는 콜로라도 강까지 내려 갔다가 올라오지 못하면
    큰일나는 곳 인줄만 알았읍니다.
    그 당시에는 백퍀킹 등산 기구도 지금처럼 발달되어 있지 않아서 인지,
    무거운 베낭메고 트레일을 올라오는사람을 딱 한명밖에 못 봤읍니다.
    그사람 얼굴이..아래로 내려 갈때는 젊은남자 였었는데, 올라 올때는 너무 힘들어서 늙은이로 변한것 처럼 보였읍니다.

    다시 10 여년전에 그랜드 케년을 갔을때도 내가 저기 아래로 내려 갔다 올라 오는건 불가능한 것처럼 보였읍니다.
    지금은 제가 그곳을 다녀 갔었다는게 꿈만 같읍니다.  산동무님께 감사 드립니다. 
    여러분도 꼭 한번 도전해 보세요.   정말 멋진 트레일 입니다.
  • ?
    아싸 2013.05.12 15:37

    산행도 산행이지만, 셔터를 누르고 싶은 장면들이 많이 있네요.
    애들 한테서 자유(?) 할때 까지는 아마도 그림의 떡일듯....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • ?
    솔바람 2013.05.12 20:32

    산동무님, 사진 찍으시랴 산행 리드하시며 우리들을 챙겨 주시느라 정말 고생 많으셧습니다.
    그리고 산동무님의 경험과 잘 짜여진 산행 계획으로 저는 너무도 편한 잊지못할 산행을 했습니다.
    덕택에 저도 많은 용기를 얻었습니다. 그리고 Bucket List 에서 한가지 줄었습니다.
    그리고 아지랑님의 Plateau Point 에서 바람처럽 빠른속도, 아마 두고두고 생각날것 같습니다.
    다시 고개드는 욕심, 다음은 north rim? 
    아지랑님 말대로 가보시지 않은 분들께 강추 합니다.

  • ?
    아지랑 2013.05.13 01:49
    Plateau Point 에서는 달도없는 밤이라서 트레일은 점점 캄캄해지고,
    방울뱀 귀신이  뒤에서 다리 종아리를 꽉 물을까봐 저는 혼비백산이 되어서 그만.... 평소의  제가 아니었읍니다.
    솔바람님, North Dome 이 더 멋지다고 누가 귀뜸을 해주던데요.
  • ?
    Sunbee 2013.05.12 23:53
    멋있습니다
    대자연이...
    함께하는 솔바람님 산동문님 길동무님 아지랑님 두루님
    아름답네요.

    이번 기회가 참 좋았는데,  무척이나 아쉽고 부럽고 막 그러네요...

    축하드립니다. 모두 모두
  • ?
    한솔 2013.05.14 03:38

    여기에 살을 조금더 보탠다면 아침 일찍
    Bright Angels 로 내려와 충분한 휴식 그리고 1~2박
    담날은 14마일의 North Rim으로가 또 1~2박 그리고
    다시 Bright Angels 로 되돌아와 1박
    담날 Indian Garden 에서 마지막 밤
    이른 아침 Switch Back 으로 마무리 4박 5일이나
    6박 7일로 여정을 꾸렷으면 좋겠다는 계획을 해 보았습니다


  1. No Image notice

    일반후기/ 정회원 후기 게시판 이용안내

    후기게시판 이용안내 입니다. 일반후기 게시판은 회원 로그인 없이 저희 산악회 홈페이지 접속하는 누구나 열람이 가능한 게시판입니다. 또한 구글이나 서치엔진...
    Category주중 By보해 Reply4 Views1067
    read more
  2. No Image

    산사나이님/사모님 넘넘넘 감사합니다.

    덕분에 너무너무 잘먹고, 마구마구 웃고 떠들고, 경치좋은데서 산행열심히하고 넘넘 아깝고, 즐겁고, 좋은 시간들 이었습니다.오늘까정 캠핑하시는 회원님들 모쪼...
    Category캠핑 By아리송 Reply15 Views2911
    Read More
  3. Yosemite Half Dome : Day#2

    Yosemite Half Dome에 다녀 왔습니다..^^ 사진을 크릭하면 기수아빠 블로그로 이동 합니다
    Category주중 By기수아빠 Reply8 Views3315 file
    Read More
  4. Yosemite Half Dome : Day#1

    Yosemite Half Dome에 다녀 왔습니다..^^ 사진을 크릭하면 기수아빠 블로그로 이동 합니다
    Category주중 By기수아빠 Reply2 Views3183 file
    Read More
  5. No Image

    (후기) 6월7일 Big Basin Camping

    나보다 훌쩍 꺼버린 큰아들넘 그리고 회사 동료와 함께 떠나는 남자 3명뿐인 단촐한 캠핑. 결혼 20년이 지나서야 기회가 생겼다. 첫날 거의 뜬눈으로 세웠다. 그...
    Category캠핑 By아싸 Reply3 Views1877
    Read More
  6. Mt. Langley (6 / 1 ~ 6 / 2)

    Mt. Langley에 다녀 왔습니다..^^ 사진을 크릭하면 기수아빠 블로그로 이동 합니다
    Category주중 By기수아빠 Reply23 Views4077 file
    Read More
  7. No Image

    비비고 산행

    요즈음 초여름 답지 않은 선선한 날씨가 이어졌다. 어제 오후부터는 더워지는가 싶더니 아침부터 햇빛이 쏟아지는 느낌은 여름 날씨로 접어들었지 싶다. 생각보다...
    Category기타 Bymusim Reply6 Views2531
    Read More
  8. No Image

    (후기) 6월 1일 Butano SP

    내가 산악회에 가입한지 얼마안된 1년전 전임 총무셨던 쟈니워커님의 후보추천 공지를 보고 [일년마다 돌아가면서 하면 되는거 아닌가?] 하는 아주 단순한 생각을...
    Category기타 By아싸 Reply4 Views4319
    Read More
  9. No Image

    후기 MT Madonna 5/25

    작년에 2박 3일 캠핑을 했었던 마돈나 산.그래서 쉽게 생각하고 가볍게 짐을 꾸렸다. 리아가 동행을 하게 되어서 애들을 슬그머니 미뤄 놓고 나니, 올라가는 내내...
    Category부정기 By아싸 Reply2 Views3361
    Read More
  10. No Image

    후기 El Corte de Madera (5/18/2013)

    새벽 3시 30분. 평소 같으면 잠자리에 들 시각인데, 오늘은 일찍 눈이 떠졌다.어제 잠자리에 들면서 새벽 6시에 마추어 놓은 알람이 미덥지 않아서 일까? 아니다,...
    Category기타 By아싸 Reply3 Views3805
    Read More
  11. No Image

    Black Diamond Mines Regional Preserve

    오래전 벽송님의 귀뜸으로 들었던, 모모님의 댁에서 머지 않은 날에 진짜배기 월남 국수를 먹을수 있다는 기대는 했었지만.... 오늘 같이 몸 컨디션이 좋고 특별...
    Category부정기 Bymusim Reply20 Views2331
    Read More
  12. Arizona Trekking (3): Grand Canyon Up

    어제 South Rim의 Mather Campground (7000 ft)에는 아침 일찍 살얼음이 살짝 얼 정도였지만 고도가 훨씬 낮은 Bright Angel Campground (2500 ft) 는 훨씬 포근...
    Category주중 By산동무 Reply10 Views3033 file
    Read More
  13. Arizona Trekking (2): Grand Canyon Down

    Supai Trekking을 마치고 곧바로 차를 달려 Grand Canyon으로 향했다. 이제 곧 생애 처음으로 Grand Canyon 아래로 내려가 Colorado강을 직접 만나게 될 길동무.....
    Category주중 By산동무 Reply8 Views3865 file
    Read More
  14. 후기 Mt. Tamalpais 5/4/2013 (토)

    개인적으로 제게 요번 산행의 주인공을 물어보시면 단연코 KT님 이라고 말할것입니다. SF를 통과하는 복잡한 길을 한차 꽉 채워서 카풀로 인도해 주시고, 회원들...
    Category기타 By아싸 Reply3 Views3780 file
    Read More
  15. Arizona Trekking (1): Supai Village

    작년 가을 어느날 캠핑하면서 우연히 알게 된 Supai Village. 알고보니 상당히 유명한 곳이었지만 Grand Canyon지역을 여러번 다녀오면서도 그 근처에 이런 곳이 ...
    Category주중 By산동무 Reply7 Views3216 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 57 Next
/ 57