Moraine Lake Trail in Canada. 06/02/2024

모레인 호수로 가는 길은 여름철에만 개방된다. 2023년부터 캐나다 공원청(Parks Canada)은 연중 내내 개인 차량의 통행을 금지했으며 공원 셔틀, 대중교통, 상업 운영업체만 도로 접근을 허용했다. 50%는 사전예약이고 나머지 50%는 출발 48시간전에 예약이 가능하다. 예약 확인후 버스 정류장 Ticket Booth에서 정식 ticket으로 교환한다. 

Moraine Lake는 6월 1일 오픈을 하고 10월 두번째 화요일에 문을 닫는다. 빙하가 만들어낸 캐나다 로키산맥의 보석을 볼수있는 기간은 1년중 4개월 밖에 안된다.  Shuttle Bus 예약은 필수, 반드시 한달전에 시작되는 예약은 https://reservation.pc.gc.ca/ Permit 받기가 까다롭지만 그만큼 노력을 들일만한 가치가 있는 호수다. 

Look Up! You may see climbers on the Tower of Babel. The prospect of climbing virgin peaks lured adventurers to the Rockies in the late 1800s. The trill of climbing remains the same today. There may be no more first ascents to claim, but there are plenty of new routes to try. The biblical tower that reached the heavens inspired Walter Wilcox, an early explorer of the Canadian Rockies, to name the rock pillar in front of you the Tower of Babel.

저위를 보라!  바벨탑에 등산하는 사람들을 볼 수 있다. 1800년대 후반에 자연 그대로의 봉우리를 등반할 수 있다는 전망이 로키산맥으로 모험가들을 유혹했다. 등반의 스릴은 오늘날에도 동일하게 유지된다. 그동안 많은 봉우리가 정복되었지만 아직도 시도해 볼 수 있는 새로운 경로는 많이 남아 있다. 하늘까지 닿은 첫번째 봉우리는 캐나다 로키산맥의 초기 탐험가인 월터 윌콕스(Walter Wilcox)에게 영감을 받아 바벨탑이라는 이름을 붙였다.

One of the most impressive ventures in Canadian climbing started at Mount Babel. In 1965, although only 19 years old, Don Gardner and Charlie Locke completed an epic traverse of 22 summits around Moraine Lake, Paradise Valley and Lake Louise in six-and a half days.

캐나다 등반에서 가장 인상적인 모험 중 하나는 바벨산에서 시작되었다. 1965년, 비록 19세에 불과했지만 돈 가드너(Don Gardner)와 찰리 로크(Charlie Locke)는 모레인 호수(Moraine Lake), 파라다이스 밸리(Paradise Valley) 및 루이스 호수(Lake Louise) 주변의 22개 정상을 6일 반 만에 등정하는 장대한 횡단을 완료했다.

Mountain Muse.

Early artists to the area visually documented the land, people and events during expeditions. Later the Canadian Pacific Railway hired artists to sketch, paint and photograph the Rockies to promote tourism and rail travel. Some artists were s enthralled, they decided to stay. The deep connections they forged with their daily surroundings are captured in their artwork.

마운틴 뮤즈.

이 지역의 초기 예술가들은 탐험 중에 땅, 사람, 사건을 시각적으로 기록했다. 나중에 Canadian Pacific Railway는 관광과 철도 여행을 홍보하기 위해 예술가를 고용하여 로키산맥을 스케치하고 그림을 그리고 사진을 찍었다. 일부 예술가들은 매료되어 머물기로 결정했다. 그들이 일상 환경과 맺은 깊은 관계는 그들의 작품에 담겨 있다.

많은 사람들이 Rockpile Trail 을 올라 사진을 찍지만 나는 호수주변을 걸어보기로 했다. Moraine Lake Shoreline Trail 은 5.1Km out and back trail. https://www.alltrails.com/trail/canada/alberta/moraine-lake-trail?search=true

6월 초인데도 얼음은 두껍게 얼어 있었다.

6월말부터는 완전히 Emerald Lake가 되어버릴 호수 위에서..

경이로운 봉우리 10개에 압도당한다.  

멀리에서 걸어오는 사람들이 보인다. 낚시대를 메고??

오마이갓! 이 남자 3명은 스키를 메고 오는것이 아닌가!

화살표는 이들이 타고 내려온 route. 오르는데 6시간, 내려오는데 단 1분!  

인생을 즐길줄 아는 이 30대 젊은이들..정말 부럽다. 

가파른 절벽과 호수를 바라보면서...이순간 같은 시간에 우주의 시공간을 함께 하는 착각에 빠져본다. 특히  이 Moraine Lake에서..

인공물이 이닌 자연 속으로 들어가서 하나가 되고자한다. 자연은 변해도 언제나 그 모습이지만 인공물은 변하면 모든 것을 잃는다. 인간은 자신들을 자연과 관계없이 인공물속에서 완벽하게 살수 있다고 생각한다. 하지만 자연은 시간에따라 변할수는 있으나 본래의 아름다움은 보전되지만 인공물은 퇴락되고 만다.

Great pressures from the west shattered the ancient sea bed. Result- The Rocky Mountains.

The Rockies have a long and turbulent history. They emerged not in a single abrupt event but grew fitfully over a hundred million years. About 160 million years ago they began to form. The sediments that had settled on the ancient seabed were now kilometers deep and had hardened into distinct rock layers. As colossal forces deep within the earth strained against each other, pressure from the west forced the earth's crust to buckle and heave upward and eastward into a complex jumble. At Lake Louise, for example, the land was pushed roughly 100 kilometers (60 miles) eastward.

서쪽에서 오는 엄청난 압력이 고대 해저를 산산조각 냈다. 그 결과 - The Rocky Mountains.

로키산맥은 길고 격동적인 역사를 가지고 있다. 그것들은 단 한 번의 갑작스러운 사건으로 나타난 것이 아니라 수억 년에 걸쳐 변덕스럽게 성장했다. 약 1억 6천만년 전에 그들은 형성되기 시작했다. 고대 해저에 침전된 퇴적물은 이제 수 킬로미터 깊이에 이르러 뚜렷한 암석층으로 굳어졌다. 지구 깊은 곳의 거대한 힘이 서로 긴장하면서 서쪽의 압력으로 인해 지각이 휘어지고 위쪽과 동쪽으로 복잡하게 뒤죽박죽이 되었다. 예를 들어 레이크 루이스(Lake Louise)는 대략 동쪽으로 100킬로미터(60마일) 정도 밀려났다.

Frozen Face Lift. Long ago, when winter ruled the north, the mountains spawned great crawling glaciers that choked the valley with tons of ice. Advancing and receding many times, great ice sheets gouged and carved a wider, deeper valley. Then the climate warmed and most of the ice melted. Today, the remains of Wenkchemna Glacier huddle at the far end of the valley, a wizened reminder of the past. You cannot see the glacier from where you are standing-merely the front wall. But even if you could, you'd have trouble recognizing it. Broken rock covers most of the ice.

냉동 페이스 리프트. 오래 전, 겨울이 북쪽을 지배했을 때, 산들은 엄청난 양의 얼음으로 계곡을 덮는 거대한 빙하를 낳았다. 여러 번 전진과 후퇴를 반복하면서 거대한 빙상이 쪼개지고 더 넓고 깊은 계곡을 깎아냈다. 그런 다음 기후가 따뜻해졌고 대부분의 얼음이 녹았다. 오늘날 Wenkchemna Glacier의 흔적은 계곡 끝자락에 모여 있어 과거를 상기시켜 준다. 당신이 서있는 곳에서는 빙하를 볼 수 없다. 단지 앞벽뿐이다. 하지만 볼수있다고 하더라도 인식하는 데 어려움을 겪을 것이다. 부서진 암석이 얼음의 대부분을 덮고 있기때문이다.

Ten Peaks를 배경으로 하는 Moraine Lake의 탁 트인 전망은 캐나다 광야의 웅장함을 그대로 담고있다.  자연의 경외감은 고요한 물과 장엄한 주변 환경이 있는 이 매혹적인 호수가 그대로 보여주고있다.

Valley of the Ten Peaks Valley of the Ten Peaks (French: Vallée des Dix Pics) is a valley in Banff National Park in Alberta, Canada, which is crowned by ten notable peaks and also includes Moraine Lake. The valley can be reached by following the Moraine Lake road near Lake Louise. The ten peaks were originally named by Samuel Allen, an early explorer of the region, who simply referred to them by using the numerals from one to ten in the Stoney First Nations Language. He may have learned the terms from his Native American guides, who helped him with the horses. The Nakoda–also known as the Stoney Indians–is a tribe whose culture and dialect are closely related to that of the Assiniboine First Nation, from whom they are believed to have separated in the mid-1700s, and who roamed large parts of the prairies and mountains of western Alberta well into British Columbia. The secluded Valley of the Ten Peaks was part of their original homeland. Gradually, though, all but three of the mountains were renamed in honour of noteworthy individuals, including Allen himself.Mount Hungabee was not included in the original peak list by Allen, even though it is higher than Wenkchemna Peak, the latter of which is really an extension of Hungabee.

10개의 봉우리는 원래 이 지역의 초기 탐험가인 Samuel Allen이 명명했는데, 그는 단순히 Stoney 원주민 언어로 1부터 10까지의 숫자를 사용하여 봉우리를 언급했다. 그는 말을 다루는 데 도움을 준 아메리카 원주민 가이드로부터 용어를 배웠을 수도 있다. Stoney Indians으로도 알려진Nakoda부족은 문화와 방언이 아시니보인 원주민(Assiniboine First Nation)의 문화와 방언과 밀접하게 관련되어 있으며, 1700년대 중반에 이 부족에서 분리되어 대초원의 많은 부분을 배회했다. 그리고 서부 Alberta의 산들은 British Columbia까지 이어져 있다. 한적한 열 봉우리 계곡은 원래 고향의 일부였다. 하지만 점차적으로 앨런 자신을 포함하여 주목할만한 개인을 기리기 위해 세 개의 산을 제외한 모든 산의 이름이 변경되었다 Mount Hungabee는 Wenkchemna Peak보다 높음에도 불구하고 Allen의 원래 피크 목록에 포함되지 않았으며 Wenkchemna Peak는 실제로 Hungabee의 확장이다.

Peaks

Map this section's coordinates using OpenStreetMap

Download coordinates as:

The ten peaks, in order of how they are numbered from east to west, are:

이 안내문에는 이 주변 산과 모레인 호수를 발견하고 주변에 알린 유명한 탐험가 두 사람의 이름이 나온다.  바로 월터 윌콕스 Walter Wilcox와 사무엘 앨런 Samuel Allen 이다.  사무엘은 주변 Ten Picks를 탐험하며 원주민 스토니 부족 언어의 숫자 순서로 각 열개 산의 이름을 붙였으며 첫 번째 산 아래 "Grand and Gloomy Lake" (웅장하고도 음울한 호수)를 보았다고 기록하고 첫번째 호수 Lake Heejee 라고 붙였으나 함께 했던 그의 친구가 그 이름을 모레인으로 바꾸었다. 이 두 사람은 두 번의 여름을 이 모레인 호수와 레이크 루이스 호수를 누비며 사진을 찍고 글을 쓰며 지도를 만들었는데 이를 계기로 많은 사람들에게 알려졌다고 한다.  

Stony Indian

Samuel E. S. Allen(1874-1945)

Allen은 필라델피아에서 태어났다. 매우 똑똑한 사람인 그는 16세에 예일대 입학 시험에 합격했고 20세에 석사 학위를 취득했다. Allen은 Lake Louise 지역을 탐험한 최초의 사람 중 한 명이 되기 전에 Matterhorn과 알프스의 다른 여러 봉우리에 올랐다. 그는 1891년 처음으로 캐나다 로키산맥을 방문하여 Illecillewaet neve, Emerald Lake, Stephen 산의 화석층, Lake Louise를 방문하여 Devil's Thumb이라는 이름을 붙이고 등반했다. 이듬해 알프스를 방문하고 마터호른을 등정한 후, 그는 1893년 로키산맥으로 돌아와 밴프에서 월터 윌콕스를 만났다. Allen은 Rundle 산에 올랐고Wilcox와 함께 Fairview Mountain에 올랐으며 Victoria 산의 북쪽 봉우리를 오르려는 두 번의 시도가 실패했지만Victoria-Collier 노치 아래의 눈사태로 인해 되돌아갔다. 1890년에는 최초의 작은 "샬레"가 레이크 루이스 기슭에 건설되었다. Allen과 Wilcox가 1893년에 도착했을 때 그곳은 방금 불타버렸고, 그들은 "모기와 나무 그루터기로 가득 찬 사향고양이"라고 묘사한 곳에서 야영을 해야 했다. 1894년에 다른 Yale University 학생들과 함께 Allen, Walter Wilcox 및 다른 세 명은 숙박, 식사, 말과 보트 사용 비용으로 주당 12달러를 지불했다. Allen과 Wilcox는 둘 다 이전에 이 지역을 방문한 적이 있었고 빅토리아 산과 템플 산을 오르려는 시도에 실패했다. 그러나 그들은 1894년 여름을 위한 큰 계획을 가지고 있었고 예일대의 다른 학생들이 포함된 더 나은 장비를 갖춘 탐험대를 가지고 돌아왔다. 그들은 스스로를 Lake Louise Club이라고 부르며 당시 미지의 황야였던 지역을 탐험하고, 등반하고, 지도 작성하는 데 열중했다. 등산 기술에 경험이 없었지만 그룹은 르프로이 산을 오르기 시작했습니다. 큰 바위가 떨어져 나가서 Louis Frissell을 강타하고 심각한 부상을 입혔습니다. 한 의사가 밴프에서 기차를 타고 손수레를 타고 이동했고, 청년은 병원에서 회복됐다. 재난이 가까웠던 이후, "클럽"은 파라다이스 밸리(Paradise Valley)와 웬켐나 밸리(열 봉우리의 계곡)를 발견하는 저고도 탐사에 집중했다. 그들은 또한 두 개의 더 쉬운 봉우리인 애버딘 산(Mount Aberdeen)과 템플 산(Mount Temple)의 첫 등정을 완료했다. "우리 세 명의 작은 일행이 정상에 도달했을 때 많은 진심 ​​어린 환호가 허공을 찢었습니다. 왜냐하면 우리는 이전에 누구도 서 본 적이 없는 곳에 서 있었기 때문입니다.  지금까지 북미에서 미국 국경 북쪽에 도달한 가장 높은 고도에 도달했습니다." 이 그룹은 해당 지역의 많은 호수와 산의 이름을 선택하고 상세한 지도를 만들고 레이크 루이스의 깊이를 측정했다. 주요 공헌은 Walter Wilcox가 쓴 "캐나다 로키산맥에서의 캠핑"이었다. 로키산맥에 관한 최초의 주요 책인 이 책은 많은 사람들이 캐나다 로키산맥을 탐험하고 등반하도록 영감을 주었다. "어떤 장면도 나에게 고독과 거친 웅장함을 불러일으키는 인상을 준 적이 없습니다." 이것은 월터 윌콕스가 열 봉우리 계곡을 처음 방문한 사람 중 한 명이었을 때의 반응이었다. 1894년에 그의 동료인 Samuel Allen은 Stoney Indian 언어의 숫자를 사용하여 동쪽에서 서쪽으로 봉우리의 이름을 Heejee, Nom, Yamnee, Tonsa, Sapta, Shappee, Sagowa, Saknowa, Neptuak 및 Wenkchemna로 지정했다. Wilcox와 그의 그룹이 사용하는 말을 돌보기 위해 많은 Stoney Indians가 고용되었으며 Allen은 그들로부터 숫자를 배웠을 것이다. 두 봉우리를 제외한 모든 봉우리는 이후 다양한 개인을 기리기 위해 이름이 변경되었다. 1894년 9월 Allen은 Wenkchemna Pass를 넘어 가장 인상적인 단독 여행을 했으며 Eagle Eyrie를 ​​방문하고 Opabin Pass에 도달하여 Mount Biddle, Mount Huber 및Ringrose Peak라는 이름을 붙였다. 같은 해 후반에 그는 오하라 호수(Lake O'Hara) 지역을 방문했고, 토론토 대학의 인도 학생인 Yule Carryer와 함께 Abbot Pass에 처음으로 도달했다. 다음날 Allen과 Carryer는 현재 Wiwaxy Gap으로 알려진 기둥에 올라 Allen이 "예술적 관점에서 내가 로키산맥에서 본 것 중 가장 완벽한 전망"을 즐겼다. Samuel Allen은 1895년에 마지막으로 로키산맥으로 돌아와 Mount Assiniboine 지역을 여행했다. 불행하게도 그는 정신적 문제를 겪었고 남은 생애 동안 기관에 갇혀 있었으며, 열 봉우리 계곡의 가장 아름다운 봉우리 중 하나가 그를 기리기 위해 이름이 바뀌었다는 사실을 전혀 알지 못했다. 작가이자 역사학자인 Jon Whyte는 Samuel Allen에 대해 자신이"잊혀지지 않는 인물입니다. 밝고 총명하고 활동적이며 기민하며 언어의 뉘앙스를 잘 알고 있으며 학자이자 Rockies가 호스팅한 장소에 대한 최고의 이름 지정자"라고 썼다. 월터 윌콕스(Walter Wilcox)는 다음과 같이 썼다. "그는 안경을 끼고 하루 종일 산의 세세한 부분을 연구하면서 변덕스럽고 고독을 좋아했다.... 그의 최고의 작품은 오파빈 고개를 건너고 오하라 호수 주변을 탐험한 것입니다.”

Walter Dwight Wilcox (1869 ~1949)

평생 동안 산에 헌신해 온Walter Dwight Wilcox는American Alpine Club의 초기 회원이었다. 1869년 9월 24일 시카고에서 태어난 그는 앤도버와 예일에서 교육을 받았으며, 그곳에서 1893년 졸업생이 되었고 나중에 컬럼비아에서 공부를 계속했다. 그는 아직 대학에 있는 동안 Mount Hood에 올랐고, 4학년이 지난 여름에는 Selkirks의 Eagle Peak에 처음으로 등정했다. 이것은 그가 1893년부터 1896년까지 매년, 그리고 1899년에 다시 등정한 여러 중요한 캐나다 등반 중 첫 번째였다. 이 기간에 그의 첫 번째 등정 중에는 Mount Aberdeen, Mount Temple, Observation Peak 및Mount Niblock이 있었다. 그는 몇 개의 새로운 고개를 건넜고 현재 Wilcox Pass로 알려진 곳을 통과하여 Fortress Lake로 가는 최초의 백인이었다. 이 시기에 그는 Mount Assiniboine을 돌기도 했으며, 1901년에 Henry Bryant와 함께 그곳을 강력하게 공격했다. 그들의 일행은 11,000피트 상공에서 후퇴했다. 그 후 그들은 Kananaskis 호수 남쪽의 지도에 표시되지 않은 지역을 방문했다. Wilcox는 1902년에 다시 Selkirks와 Canadian Rockies에 있었지만 그의 가장 활동적인 등반 시절은 이제 끝났다. 그러나 산에 대한 관심은 결코 그를 떠나지 않았다.19년 후 그는 캐나다 로키 산맥의 베이커 산에 처음으로 등정했다. 그리고 1940년, 71세가 되었을 때 그는 다시 윌콕스 패스(Wilcox Pass)를 다시 방문했다. 쿠바에서 사업적 이해관계를 갖고 있던 윌콕스 씨는 말년을 메릴랜드 주 체비 체이스에서 보냈다. 평생 동안 그는 상당히 광범위하게 글을 썼다. A.A.J., C.A.J. 및 기타 잡지에서 그는 다음과 같은 책을 남겼다. Guide to the Lake Louise District(1909); 캐나다 로키산맥의 그림 같은 풍경(1896); 캐나다의 로키산맥(1900); 마호가니 나무 카오바(1924). 왕립지리학회 회원인 그는 1900년 파리 박람회 지리학 회의의 내셔널 지오그래픽 협회 대표였다. 또한 캐나다 트레일 라이더스의 전 회장이자 애팔래치아 산악 클럽의 해당 회원이자 명예 회원이기도 했다.

역맛살 이유로 선경만을 찾아 다니시는군요  선경에 머물고 싶은 사람은  신선  아닙니까?  ^^  어딜 가시더라도  건강히!

호랑이는 가죽을 남기고,  

올개닉님은 기억속에 추억을 남기시는군요.  

오늘 가장 젊은 날의 기운을 위하여!! 

부라보!!